TY - JOUR A1 - Hahn, Oliver A1 - Krug, Sonja A1 - Lang, A. A1 - Zimmer, J. T1 - Biozide in den textilen Sammlungen des Deutschen Historischen Museums N2 - Ein dreijähriges Projekt zwischen dem Deutschen Historischen Museum (DHM) und der BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung ermöglichte einen differenzierteren Einblick in die tatsächliche Kontamination der textilen Sammlungen des Museums. Die Benennung des Gefahrenpotenzials und der Personenschutz standen dabei im Vordergrund der Untersuchungen. KW - Konservierung KW - Schadstoffe KW - Biozide KW - Röntgenfluoreszenzanalyse PY - 2014 SN - 0933-4017 VL - 119 IS - 7 SP - 34 EP - 39 PB - Callwey CY - München AN - OPUS4-29821 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Krug, Sonja A1 - Hahn, Oliver T1 - Portable X-ray fluorescence analysis of pesticides in the textile collection at the German Historical Museum, Berlin N2 - The majority of the objects found in the textiles collection at the German Historical Museum in Berlin have been treated with different biocides at various points in the past. Prior to this study, the presence of organochlorinated pesticides in rooms and storage cabinets had already been proven in an analysis of air samples that employed gas chromatography and mass spectroscopy. To estimate the risks these toxins pose to both collections and museum staff, we conducted a field study with the help of a portable X-ray fluorescence spectrometer. In this study, we present an attempt at a reliable quantitative analysis. In addition to chlorine, other potentially hazardous elements such as lead, arsenic, and mercury were found in the majority of the objects. In some cases, however, it has to be taken into account that the detected elements might have originated from manufacturing processes rather than biocide treatments. Such knowledge is a crucial prerequisite to proper risk prediction. KW - Portable XRF KW - Quantification KW - Pesticides KW - Eulan KW - Textile Collection PY - 2014 DO - https://doi.org/10.1179/2047058413Y.0000000101 SN - 0039-3630 SN - 0370-9124 VL - 59 IS - 6 SP - 355 EP - 366 PB - International Institute for Conservation of Historic and Artistic Works CY - London AN - OPUS4-32141 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -