TY - JOUR A1 - Steckert, Carsten A1 - Witt, Klaus T1 - Bewertung von Oberflächenschäden auf dekorativen Beschichtungen mit digitaler Farbbildanalyse JF - Technisches Messen N2 - Für das Qualitätsmanagement der Lackhersteller wurde ein Verfahren entwickelt, das eine objektive Beschreibung des dekorativen Effektes freibewitterter Beschichtungen mit relevanten Messgrößen ermöglicht. Die Maßzahlen über den Farbkontrast bzw. Farbkontrastgradienten der Ungleichmäßigkeiten sowie über die Geometrie erkennbarer Strukturen werden mit Methoden digitaler Farbbildbearbeitung bzw. -analyse ermittelt. Der Einsatz dieser Technik erforderte die systematische Untersuchung und analytische Beschreibung der gerätespezifischen Farbtransformationseigenschaften ausgewählter konventioneller digitaler Ein- und Ausgabemedien (Farbmonitore und Flachbettscanner). In eine kommerzielle Farbbildanalysesoftware wurde ein Farbmanagementsystem implementiert, das auf den bereits ermittelten mathematischen Modellen basiert. Zur Bewertung der Beschichtungsschäden sind geeignete Klassifikatoren auszuarbeiten, die eine möglichst hohe Korrelation mit subjektiven Beurteilungsergebnissen visueller Abmusterungen durch Experten aufweisen. Visuelle Abmusterungen und Bewertungen von 150 ausgewählten bewitterten Beschichtungen durch Fachpersonal dienten zur quantitativen Untersuchung dieser Zusammenhänge. A method for the quality management of paint producers was developed that allows for an objective description of inhomogeneous fading of paint coatings after free weathering using relevant metric quantities such as color contrast, gradient of color contrast, and geometric features of the inhomogeneous structures. These may be quantified with the method of digital color image analysis. The first step to apply this technique means a systematic investigation of the color transformation properties specific of the selected input/output devices (CRT display, flatbed scanner) used for digital imaging. To build a color management system mathematical models of the color transformation processes were optimized and embedded in a commercial color image analysis software. The needed metric parameters, that evaluate the damages on the coated surfaces, must be deduced for highest possible agreement with visual categorical judgements of the damages by experts. 150 samples of paint coatings after weathering were selected to investigate this correlation. KW - Paint coating KW - Color fading KW - Digital color analysis KW - Weathering KW - Classification PY - 2002 DO - https://doi.org/10.1524/teme.2002.69.10.421 SN - 0340-837X SN - 0178-2312 SN - 0171-8096 VL - 69 IS - 10 SP - 421 EP - 427 PB - Oldenbourg CY - München AN - OPUS4-1576 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Witt, Klaus A1 - Cui, G. A1 - Luo, M.R. A1 - Rigg, B. A1 - Roesler, G. T1 - Uniform Colour Spaces Based on the DIN99 Colour-Difference Formula JF - Color research and application N2 - Several colour-difference formulas such as CMC, CIE94, and CIEDE2000 have been developed by modifying CIELAB. These formulas give much better fits for experimental data based on small colour differences than does CIELAB. None of these has an associated uniform colour space (UCS). The need for a UCS is demonstrated by the widespread use of the a*b* diagram despite the lack of uniformity. This article describes the development of formulas, with the same basic structure as the DIN99 formula, that predict the experimental data sets better than do the CMC and CIE94 colour-difference formulas and only slightly worse than CIEDE2000 (which was optimized on the experimental data). However, these formulas all have an associated UCS. The spaces are similar in form to L*a*b*. © 2002 Wiley Periodicals, Inc. Col Res Appl, 27, 282-290, 2002; Published online in Wiley InterScience (www.interscience.wiley.com). KW - DIN99-Farbabstandsformel KW - Uniform colour space KW - Colour-difference metrics KW - Colour discrimination ellipses PY - 2002 DO - https://doi.org/10.1002/col.10066 SN - 0361-2317 SN - 1520-6378 VL - 27 IS - 4 SP - 282 EP - 290 PB - Wiley CY - New York, NY AN - OPUS4-1417 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -