TY - JOUR A1 - Rabin, Ira A1 - Gordon, Nehemia A1 - Calvillo, Nelson T1 - Coloured Ruling Lines in a Fourteenth-Century Ashkenazi Torah Scroll N2 - Rabbinic halakhah required that Torah scrolls be written with relief ruling, horizontal and vertical lines scored into the writing surface. Coloured ruling with plummet or ink would make a Torah scroll invalid for liturgical use. Ruling lines on some leather fragments of early Oriental Torah scrolls give the impression of being produced with plummet or ink but may be the result of dust in the furrows of relief ruling. Erfurt 9, a fourteenth-century Ashkenazi Torah scroll, has coloured ruling, which is partial secondary re-ruling, on 13 of the 34 surviving sheets, perhaps added when the original relief ruling was difficult to see. The coloured ruling in Erfurt 9 is brown, giving it the visual appearance of iron-gall ink. However, XRF tests showed that the only meaningful metallic component in the coloured ruling was lead (Pb). Lead plummet ruling tends to have a greyish appearance. Black specks under near infrared light are consistent with minium, a lead-based red ink that can turn brown when it degrades. Partial secondary re-ruling added with minium to the original relief ruling comes as a surprise as it would have rendered Erfurt 9 unfit for liturgical use. KW - Hebrew Manuscripts KW - Ruling Lines KW - Coloured Ink PY - 2024 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-628531 DO - https://doi.org/10.25592/uhhfdm.17169 SN - 2410-0951 VL - 10 SP - 9 EP - 32 AN - OPUS4-62853 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Masic, Admir A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver A1 - Schade, U. T1 - Dead sea Scrolls: materials characterisation by means of synchrotron based µ-FTIR spectroscopy T2 - III° Convegno internazionale: "Scienza e patrimonio culturale nel mediterrano", Diagnostica e conservazione:esperienze e proposte per una Carta del Rischio CY - Palermo, Italy DA - 2007-10-17 PY - 2007 AN - OPUS4-15028 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CHAP A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver A1 - Wolff, Timo A1 - Kindzorra, Emanuel A1 - Masic, A. A1 - Schade, U. A1 - Weinberg, G. ED - Dik, J. ED - Gunneweg, J. ED - Adriaens, A. T1 - Characterization of the writing media of the Dead Sea scrolls KW - Dead Sea scrolls KW - Parchment KW - Carbon ink KW - XRF KW - FTIR KW - SEM PY - 2010 SN - 978 90 04 18152 6 SN - 0169-9962 IS - Chapter 9 SP - 123 EP - 134 PB - Brill CY - Leiden, The Netherlands AN - OPUS4-21238 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Hahn, Oliver A1 - Kindzorra, Emanuel A1 - Rabin, Ira T1 - The study of manuscripts: a natural scientist's approach N2 - The analysis of physical and chemical properties of artefacts provides important data for answering questions that cannot be solved by historical and philological methods alone. In its individual materiality, each manuscript is the result of various influences (e.g. production, storage, restoration, preservation). Given the recent technological developments (e.g. miniaturization of structural units, enlargement of memory capacity), technical diagnostics of art and cultural objects are becoming increasingly sought after in trans-disciplinary research. In this review we present a multi-instrumental approach to the investigation of manuscripts. Several case studies will illuminate our methodology. KW - Writing materials KW - NDT KW - Multi-instrumental-approach PY - 2015 SN - 1867-9617 VL - 5 IS - 2012/2013 SP - 103 EP - 115 PB - Univ., SFB 950 CY - Hamburg AN - OPUS4-32591 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver A1 - Geissbühler, M. T1 - Combining codicology and X-ray spectrometry to unveil the history of production of codex germanicus 6 (Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg) N2 - The investigation of physical properties and chemical composition generates important data for answering cultural-history questions that cannot be solved by historical and philological methods alone. In its individual materiality, each manuscript is the result of a wide variety of influences. The ‘life’ of a manuscript starts with its production, followed by the use and storage of the manuscript, and is finally characterized by its treatment during restoration. Some of these characteristics are still in existence and may provide insights into the production process and history of a manuscript. KW - Writing materials KW - NDT KW - Multi-instrumental-approach PY - 2015 SN - 1867-9617 VL - 7 SP - 126 EP - 131 PB - Univ., SFB 950 CY - Hamburg AN - OPUS4-32752 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Nosnitsin, D. A1 - Rabin, Ira T1 - A fragment of an ancient hymnody manuscript from Me'esar Gwehila (Tegray, Ethopia) N2 - In the course of several visits, the Ethio-SPaRe project has recently conducted a study of the site of Ma'asar Gwahila MikaJel, an old church in the district of Gulo Mäkäda (East Tagray).1 The manuscript Collection of the church is remarkable, among other things, thanks to the presence of a small improvised “genizah”: a number of fragments of destroyed parchment manuscripts kept in a simple bag in the inner of the sacristy. Most of the fragments are remains of medieval manuscripts of various content and age, not particularly remarkable; but one small, badly damaged leaf attracted the attention of the research group due to its pronounced archaic features.2 The leaf measures ca. 200 (height) x 160 mm (width).3 The text is laid out in two columns, 25 written lines each. The upper written line is placed under the upper blindly ruled line. The pricks are poorly visible. It seems that the “primary pricks”, intended to support the making of the vertical ruled lines, were set at the top and bottom (?) horizontal ruled lines. The outer edge of the leaf crumbled, and it is impossible to make any observation concerning the pricks for horizontal ruling (“text pricks”). KW - Inks KW - Ethiopia KW - Manuscripts PY - 2014 SN - 1430-1938 SN - 2194-4024 VL - 17 SP - 65 EP - 77 PB - Harrassowitz CY - Wiesbaden AN - OPUS4-33180 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Rabin, Ira T1 - Archaeometry of the Dead Sea scrolls N2 - Abstract For many years after the discovery of the Dead Sea Scrolls, text analysis and fragment attribution were the main concern of the scholars dealing with them. The uncertain archaeological provenance of a large part of the collection added an additional difficulty to the formidable task of sorting thousands of fragments. After sixty years of scholarly research, the questions of origin, archaeological provenance, and correct attribution of the fragments are still debated. In many cases, material characterization of the scroll writing media delivers answers to these questions. Physical and chemical examination of the skin-based material of the Dead Sea Scrolls started shortly after their discovery. Subsequent studies dedicated to long-term preservation resulted in a respectable body of knowledge about this material, in many ways very different from medieval parchment. A new multi-instrumental approach, developed for an accurate characterization of the highly inhomogeneous 'parchment' of the Dead Sea Scrolls, might lead to a reliable reconstruction of their history. This approach is illustrated by the case studies, in which we discuss the specific questions of origin (1QHa), archaeological provenance (11QTa), and post-discovery interventions (1QapGen ar). KW - Multi-instrumental analysis KW - Archaeometry KW - Parchment KW - Dead Sea Scrolls KW - Qumran PY - 2013 DO - https://doi.org/10.1163/15685179-12341247 SN - 0929-0761 SN - 1568-5179 VL - 20 IS - 1 SP - 124 EP - 142 PB - Brill CY - Leiden AN - OPUS4-33175 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CHAP A1 - Rabin, Ira ED - Bausi, A. ED - Borbone, P.G. ED - Briquel-Chatonnet, F. ED - Buzi, P. ED - Gippert, J. ED - Macé, C. ED - Manlaci, M. ED - Melissakis, Z. ED - Parodi, L.E. ED - Witakowski, W. T1 - Instrumental analysis in manuscript studies (IR) KW - Codicology KW - Ink KW - Material analysis PY - 2015 SN - 978-3-7323-1768-4 SP - Chapter 2.2, 27 EP - 30 AN - OPUS4-33173 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Rabin, Ira T1 - From analysis to interpretation. A comment on the paper by Rasmussen et al. (2012) N2 - The paper 'The constituents of the ink from a Qumran inkwell: New prospects for provenancing the ink on the Dead Sea Scrolls' by Rasmussen et al. (2012) presents an account of the analysis of a residue from an unprovenanced inkwell. In this comment, I reassess their study and offer alternative interpretations of their experimental results. KW - Qumran KW - Microanalysis KW - Ink PY - 2014 DO - https://doi.org/10.1016/j.jas.2013.02.015 SN - 0305-4403 VL - 43 SP - 124 EP - 126 PB - Elsevier CY - Oxford, UK [u.a.] AN - OPUS4-33177 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Cohen, Zina A1 - Schlanger, J. A1 - Hahn, Oliver A1 - Rabin, Ira T1 - Cairo Genizah documents of the 11th century: analysis of writing materials N2 - The Cairo Geniza is an “archive” discovered in the 19th century in Ben Ezra Synagogue in Fustat, a district in Old Cairo (Egypt). The collection of mostly Jewish documents that vary in genres, languages and writing supports contains a large number of early medieval Hebrew manuscripts. The Geniza provides sources for the literary, linguistic, historical studies of the various aspects Jewish life. As the documents attest, at least two Jewish communities co-existed in Fustat up to 11th century: a so-called Babylonian and Palestinian. These communities had different leaders, different traditions and lived independently. The differences seem to manifest themselves also in the paleographical, codicological and some material properties of the manuscripts produced by each community. The aim of this project is to compare the inks used in the Jewish documents depending on different variables: support (paper, parchment), purpose of the manuscript (legal, private, religious), provenance of the scribe. For the determination of the inks type and composition we had to choose non-invasive, non-destructive and portable techniques to analyze the corpus directly on-situ. The analyses were carried out with a micro-X-ray spectrometer ArtTAX® (Bruker GmbH) and a digital stereomicroscope features built-in LED illumination at 395 nm and 940nm, Dino Lite. We would like to stress that though the methods of material analysis listed above have been successfully employed in the field of cultural heritage and conservation including ancient and medieval manuscripts they have not yet been used to study fragments from the Cairo Genizah. Therefore, we believe that this research project is a pioneering study that will provide new insights into the history of Hebrew writing materials, their production techniques and materials and, thus, contribute new data to the field of Hebrew paleography. T2 - Konferenz Art&Archaeology2018 – 3rd International Conference CY - Jerusalem, Israel DA - 09.12.2018 KW - XRF KW - Ink KW - Manuscripts KW - Cairo Genizah KW - Reflectography PY - 2018 AN - OPUS4-47100 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Rabin, Ira A1 - Kohl, Anka A1 - Bicchieri, M. A1 - Sodo, A. A1 - Piantanida, G. T1 - New results in Dead Sea Scrolls non-destructive characterisation. Evidence of different parchment manufacture in the fragments fromReed collection N2 - This work presents the non-destructive spectroscopic characterisation of original Dead Sea Scrolls (DSS)parchment fragments from Ronald Reed collection. The fragments are of paramount importance becausethey have never been subjected to any treatment of preservation and restoration, this allows to investi-gate the manufacturing method of real original Jewish parchments. The manufacture of “sacred” Jewishparchments, in fact, is traditionally supposed to use a superficial tannin treatment. To study the DSS frag-ments, it was necessary both to analyse mock-up samples, especially manufactured in order to reproduceancient Oriental Jewish ritual parchments, and to compare the results with those obtained in the analysisof modern and ancient Western Jewish ritual parchments, in order to test the effectiveness of the selectedspectroscopic techniques. Traditionally, the main difference between Oriental and Western traditionalparchment preparation consisted in the dehairing method: enzymatic for Oriental and lime-based forWestern. Moreover, a finishing treatment with tannin was supposed to be applied on ritual Jewish parch-ments. The need of reference samples derives from the knowledge that each parchment preparation,treatment and degradation can induce structural modifications that affect the spectral features. FourierTransform Infrared Spectroscopy by Attenuated Total Reflection (ATR-FTIR), FT-Raman and m-Ramanwere used in this study. The experimental results allowed us to recognise, with different sensitivity, thepresence of tannin by using m-Raman and IR spectroscopies and to prove that not all the archaeologicalsamples were manufactured in the same way with vegetal extracts. Many salts (tschermigite, dolomite,calcite, gypsum and iron carbonate) were found on the surface of DSS fragments. They can derive fromthe degradation processes and storage environment before the discovery or from the manufacture. More-over, the different sensitivities and instrumental characteristics of the used techniques permitted us toestablish an analytical protocol, useful for further studies of similar materials. KW - ATR-FTIR KW - Tannins KW - Dead Sea Scrolls KW - Raman KW - FT-Raman PY - 2018 DO - https://doi.org/10.1016/j.culher.2018.01.014 VL - 32 SP - 22 EP - 29 PB - Elsevier Masson SAS AN - OPUS4-49533 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Glaser, L. A1 - Shevchuk, I. A1 - Tolkiehn, M. A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver T1 - Improving Iron Gall Ink Palimpsest X-ray Fluorescence Element Mapping Analysis N2 - In the recent years multispectral imaging and X-ray Fluorescence element mapping have established themselves as a well working two step approach, when dealing with faded, erased or overwritten text in iron gall ink. During the last years a lot was done to improve the mere technical side of the techniques. Especially in the case of XRF mapping experiments the acquisition speed needed to be increased to allow mapping in the high resolution demanded by the challenges at hand. High resolution in moderate times can now be achieved, but with the price of proportionally increased amount of data that needs to be processed ideally in parallel to the measurement. The classical approach in XRF spectroscopy of elemental fitting of the spectral data does not even come close to fulfill any on the fly processing time constraints and will consume too much processing time in the foreseeable future. In this paper we will discuss the applicability of modern statistical data processing methods to XRF mapping of iron gall ink palimpsests. We will present a comparison of a new approach based on principle and independent component analysis (PCA and ICA) and the standard element mapping method. We will show that a reduction in processing time of almost two orders of magnitude can easily be achieved. T2 - Kongress Visual Heritage, CHNT 23 CY - Vienna, Austria DA - 15.11.2018 KW - Palimpsest KW - Iron-gall ink PY - 2020 SP - 1.1 EP - 1.9 AN - OPUS4-50243 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver A1 - Kaska, K. ED - Uhlirz, T1 - Why Do We Need to Study Inks? N2 - While studying the socio-geographic history of inks, division 4.5 (Analysis of cultural artefacts and assets) of the BAM (Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung) in Berlin together with the Centre for the Study of Manuscript Cultures in Hamburg has developed a protocol for ink analysis. It consists of a primary screening to determine the type of the ink, and a subsequent in-depth analysis using several spectroscopic techniques. Using this protocol, scientists can assist scholars in addressing a rather broad range of historical questions that cannot be answered unequivocally through scholarly research alone. Among these are investigations on collaboration between scribes and scriptoria, on the usage and annotation of manuscripts and on their path through time and space in general. This research can thus help to reconstruct the circumstances of the production of written heritage as well as their history and transmission. To facilitate the dialogue between the scholars and the scientists a simple optical tool was developed to allow the scholars to perform preliminary ink analysis required for formulation of the question that in turn can be answered by scientific in-depth investigations. In this paper, ink types and their identification method is accompanied by examples of the recent work conducted on parchment manuscripts in the Austrian National Library. T2 - Congress Visual Heritage, CHNT 23 CY - Vienna, Austria DA - 15.12.2018 KW - Ink KW - Parchment PY - 2020 SP - 1.1 EP - 1.9 CY - Wien AN - OPUS4-50242 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CHAP A1 - Ghigo, Tea A1 - Rabin, Ira T1 - Gaining Perspective into the Materiality of Manuscripts: The Contribution of Archaeometry to the Study of the Inks of the White Monastery Codices N2 - An interdisciplinary approach to the study of manuscript traditions is here applied to the analysis of the leaves from the White Monastery, one of the greatest centres of literary production in Late Antique Egypt. In the framework of the ‘PAThs’ project, archaeometric analyses complement the information pieced together by a range of disciplines in the field of humanities. The use of different complementary analytical techniques provides information on the type of ink used and its elemental composition, unveiling interesting details regarding the materials and methodology of manufacturing of writing media. Moreover, this contribution takes a step forward and discusses the possible existence of a regional arrangement in the elemental composition revealed in the inks studied. KW - Manuscript making KW - Archaeometry KW - Ink analysis KW - Interdisciplinary approach KW - Coptic studies PY - 2020 SP - 273 EP - 282 AN - OPUS4-51003 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Bonnerot, Olivier A1 - Del Mastro, G. A1 - Hammerstaedt, J. A1 - Mocella, V. A1 - Rabin, Ira T1 - XRF ink Analysis of some Herculaneum papyri N2 - Recent research has suggested that some of the inks used in Herculaneum papyri do not consist of pure carbon. Starting from this finding, in June 2018 a preliminary campaign of analysis by means of X-Ray fluorescence (XRF) of external portions removed mechanically from their original rolls in the eighteenth century (the so-called scorze) took place at the Biblioteca Nazionale at Naples. Also in this case, the aim of the survey was to investigate the ink composition in order to detect possible traces of metal. This article sums up the results of this survey. KW - Herculaneum papyri KW - Ink KW - XRF PY - 2020 SP - 50 EP - 52 AN - OPUS4-51193 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Maltomini, F. A1 - Ghigo, T. A1 - Hahn, Oliver A1 - Rabin, Ira ED - Fournet, J.-L. ED - Kramer, B. ED - Luppe, W. ED - Maehler, H. ED - McGing, B. ED - Poethke, G. ED - Reiter, F. ED - Richter, S. T1 - Florentine papyri under examination: The material study of the inks used at the beginning of the Common Era in the "Family of Kôm Kâssûm" Archive (Hermopolis) N2 - Carbon inks with metallic admixtures are found on some papyri of the 2nd century CE from a family archive in Hermopolis. The great diversity of inks found in a single household within a short period of time suggests that inks were purchased rather than self-made. KW - Carbon ink KW - Iron-gall ink KW - Mixed ink KW - XRF ink analysis KW - Family archives KW - Hermopolis PY - 2021 DO - https://doi.org/10.1515/apf-2021-0010 SN - 0066-6459 SN - 1867-1551 VL - 67 IS - 1 SP - 146 EP - 165 PB - De Gruyter CY - Berlin AN - OPUS4-53160 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Beyond Chocolate and Apricot Using Scientific Techniques to Determine the Relationship of the Inks of Codex Vaticanus N2 - Codex Vaticanus was written by multiple scribes and annotated by over thirty different hands. In the past, scholars have speculated about the relationship between the inks using highly subjective observations. For example, The scholars spoke about “apricot” and “chocolate” distigmai, arguing for their respective origins based on their visual similarity to the original ink and that of the medieval reinker, respectively. In recent decades, micro X-ray fluorescence (µXRF) has revolutionized the study of ancient and medieval cultural artifacts, making it possible to examine them using objective criteria. The application of such objective scientific measurements to ancient and medieval manuscripts will be explained with examples of how color, hue, and appearance of ink can be highly misleading. T2 - Annual Meeting of the Siciety of Biblical Literature CY - San Antonio, TX, USA DA - 18.11.2023 KW - Codex B KW - Codex Vaticanus KW - Historic ink KW - Micro-XRF PY - 2023 AN - OPUS4-61200 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Gordon, N. A1 - Bonnerot, Olivier A1 - Rabin, Ira ED - Friedrich, M. ED - Quenzer, J. T1 - Inks Used to Write the Divine Name in a Thirteenth-Century Ashkenazic Torah Scroll: Erfurt 7 (Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. or. fol. 1216) N2 - The scribe of ‘Erfurt 7’, a thirteenth-century Torah scroll now kept in Berlin, initially left blank spaces for the divine appellations Elohim ( אלהים ) and YHWH Elohim ( ,(יהוה אלהים which were filled in during a second stage of writing. The appearance of the ink employed to write the appellations was significantly darker than that of the surrounding ink. X-ray fluorescence analysis (XRF) has shown that the light and dark brown inks had similar elemental compositions, but contained different ratios of iron to potassium, which could be explained by the use of different batches of ink. According to some medieval sources, the divine appellations were sometimes filled in during a second stage of writing in the presence of ten men from the Jewish community. In Erfurt 7, the two-stage procedure was only performed in the first 1.5 columns of the original sheets, suggesting it may have been part of a public ceremony inaugurating the writing of the divine names in the scroll. Erfurt 7 emerges from this study not only as a ritual object used for liturgy, but as a rallying point for the Jews of Erfurt to come together as a community to express their reverence for the written form of God’s name. The divine name YHWH ( יהוה ) was written in a smaller script than the surrounding text on three replacement sheets using the same two-stage procedure. The ink used on the replacement sheets contained zinc, which is characteristic of other Erfurt manuscripts as well. This suggests that Erfurt was the place where the scroll was used, cherished and eventually repaired. KW - Torah KW - Ink KW - Erfurt KW - 13th century PY - 2020 SN - 1867–9617 VL - 15 SP - 163 EP - 184 AN - OPUS4-52965 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Gruskovà, J. A1 - Martin, G. A1 - Kresten, O. A1 - Mitthoff, F. A1 - Kaska, K. A1 - Hofmann, C. A1 - Kreuzer, W. A1 - Phelps, M. A1 - Boydston, K. A1 - Easton Jr., R. L. A1 - Knox, K. T. A1 - Kelbe, D. A1 - Kasotakis, D. A1 - Christens-Barry, W. A. A1 - Stewart, D. A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver A1 - Glaser, L. A1 - Garrevoet, J. A1 - Shevchuk, I. A1 - Klumpp, S. A1 - Deckers, D. A1 - Buck, J. ED - Cronier, M. ED - Mondrain, B. T1 - Insights-into-the-Digital-Recovery-of-the-Scythica-Vindobonesia N2 - The Scythica Vindobonensia, the new fragments on Gothic incursions into Roman provinces in the Balkans in the middle of the third century AD that were revealed some years ago in a Greek palimpsest at the Austrian National Library in Vienna (ÖNB), are commonly considered as one of the most important additions of the last decades to the corpus of texts from classical Antiquity. Tere is a high degree of confdence among scholars in supposing that the fragments come from the lost work Scythica written in Greek by the third-century historian P. Herennius Dexippus (Δέξιππος) of Athens. The new fragments have hence also been called Dexippus Vindobonensis. In his Scythica, Dexippus recorded wars of the Romans with the Goths (and other tribes) whom he called Scythians. The work had been hitherto known only from excerpts and quotes by later authors. Eight pages of a Byzantine manuscript copy of the ancient text have survived hidden underneath the visible surface of the last four parchment folios of the Vienna manuscript Historicus graecus 73, f. 192r -195v4. The copy is written in a Greek calligraphic minuscule which has been estimated by palaeographers to be of the middle or the second half of the eleventh century. In the thirteenth century, the text (on each of the eight pages arranged in one column, with 30 lines per page) was washed of the parchment and the valuable material made from animal skin was re-used for Christian texts. The new writing largely covered the faded remnants of the original text. It thus became hidden from the human eye for more than seven hundred years. Its discovery by Jana Grusková, a classical philologist specialized in the transmission of Greek texts, resulted from a systematic review of all Greek palimpsests kept at the Austrian National Library in Vienna at the beginning of the twenty-first century and a detailed examination of the four folios in 2007-20097. KW - Scythica Vindobonensia, KW - Gothic incursions KW - A Greek palimpsest KW - Antiquity KW - Byzantine manuscript KW - Vienna manuscript PY - 2020 SN - 978-2-916716-81-7 SN - 0577-1471 VL - 2020 IS - 24/1 SP - 945 EP - 967 PB - Association des Amis du Centre d’Histoire et Civilisation de Byzance CY - Paris ET - 1 AN - OPUS4-53843 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - BOOK A1 - Dietz, G. A1 - Eggert, Claudia A1 - Golle, U. A1 - Hahn, Oliver A1 - Ketelsen, T. A1 - Ludwig, A. A1 - Melzer, C. A1 - Rabin, Ira A1 - Wintermann, C. ED - Hahn, Oliver ED - Doil, Thorsten ED - Wintermann, C. T1 - The materiality of drawings - A scientific approach N2 - Volume 5 of the N.i.Ke. series presents the current state of materials science and imaging techniques used in the examination of drawings. The first part of the publication introduces the classic drawing substrates and materials. The middle part of the publication describes the relevant materials science and imaging techniques. The final part discusses the possibilities and limitations of these methods using several case studies. KW - Archaeometry KW - Paper KW - Parchment KW - Drawing materials KW - Drawings KW - Nondestructive testing PY - 2024 SN - 2567-1251 N1 - Es gibt eine parallele Sprachausgabe (deutsch), ein Link befindet sich im Feld zugehöriger Identifikator - There is a parallel language edition (German), a link is in the field related identifier VL - 5 SP - VII EP - 110 PB - Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) CY - Berlin AN - OPUS4-63672 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -