TY - JOUR A1 - Hoyer, C. A1 - Pfütze, C. A1 - Plarre, Rüdiger A1 - Trommler, U. A1 - Steinbach, S. A1 - Klutzny, Kerstin A1 - Holzer, F. A1 - Rabe, C. A1 - Höhlig, B. A1 - Kopinke, F.-D. A1 - Schmidt, D. A1 - Roland, U. T1 - Chemikalienfreie Bekämpfung von Holzschädlingen durch dielektrische Erwärmung mit Radiowellen und Mikrowellen N2 - Die thermische Bekämpfung von Holzschädlingen erfordert wegen der geringen Wärmeleitfähigkeit von Holz lange Behandlungszeiten und kann zur Rissbildung führen. Hier wurde die thermische Behandlung mittels Radio- und Mikrowellen untersucht. Die direkte, dielektrische Erwärmung hat den Vorteil einer größeren Homogenität der Aufheizung. Die mit Radiowellen erzielten Temperaturprofile waren homogener als die mit Mikrowellen realisierten. Untersuchungen zeigten, dass die Abtötung nicht auf die direkte Einwirkung von elektromagnetischen Feldern, sondern auf die Temperaturerhöhung zurückzuführen ist.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Thermal pest control requires long treatment times due to the low thermal conductivity of wood and may lead to the formation of cracks. Here, the thermal treatment with radio waves as well as microwaves has been studied. The direct dielectric heating has the advantage of a good homogeneity. The obtained temperature profiles for radio waves were more homogeneous compared to microwaves. Detailed studies showed that elimination of pests was not related to the application of the electromagnetic field itself, but due to the temperature increase. KW - Dielektrische Erwärmung KW - Holzschutz KW - Mikrowellen KW - Radiowellen KW - Bekämpfung KW - Insekten KW - Dielectric heating KW - Microwaves KW - Pest control KW - Radio waves PY - 2014 U6 - https://doi.org/10.1002/cite.201300091 SN - 0009-286X SN - 1522-2640 VL - 86 IS - 8 SP - 1187 EP - 1197 PB - Wiley-VCH Verl. CY - Weinheim AN - OPUS4-31301 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -