TY - CONF A1 - Bonnerot, Olivier A1 - Del Mastro, G. A1 - Hammerstaedt, J. A1 - Mocella, V. A1 - Rabin, Ira ED - Capasso, M. ED - Davoli, P. ED - Pellé, N. T1 - XRF Ink Analysis of Selected Fragments from the Herculaneum Collection of the Biblioteca Nazionale di Napoli N2 - Hundreds of papyrus rolls, carbonized during the 79CE eruption of Mount Vesuvius, were discovered in 1754 at Herculaneum. Sophisticated mechanical methods for unrolling the best-preserved scrolls have been applied, with varying success. However, such processes have been abandoned, to prevent risk from irremediable damage or loss and to preserve the integrity of the extremely fragile rolls. Following the development of X-ray based non-invasive techniques, attempts to virtually unroll the scrolls were made. The most common ink in Antiquity was carbon-based, and the main element of carbonized papyrus is carbon, making these investigations difficult. However, some attempts with synchrotron X-ray phase-contrast tomography (XPCT) were successful. Recently, the identification of antique inks containing metals raised hope that if some of the inks contain metal the rolls can be virtually unrolled using conventional CT- technique. We investigated the inks of a selection of partially unrolled fragments stored at the Biblioteca Nazionale di Napoli with X-ray fluorescence in order to select the best candidates for tomography. Despite the many difficulties (analysis of several layers sticking together, letters barely visible, difficulty to separate contribution from the ink and from the papyrus, inhomogeneity of the support, fragility of the fragments…), encouraging results were found, with a number of inks from Greek fragments found to contain additions to the soot (Fe, Pb, Cu P). KW - XRF KW - ink KW - Herculaneum KW - papyrus PY - 2022 UR - http://siba-ese.unisalento.it/index.php/29th_ICP/issue/view/1881 SN - 978-88-8305-177-7 U6 - https://doi.org/10.1285/i99788883051760 SP - 200 EP - 213 PB - Centro di Studi Papirologici dell’Università del Salento CY - Lecce AN - OPUS4-54756 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira ED - Ciner, P. ED - Nunez, A. T1 - Writing Materials of the Dead See Scrolls N2 - The first manuscripts from the Qumran caves were found in 1947. Within the following 10 years, clandestine and legal excavations revealed some 900 highly fragmented manuscripts from the late Second Temple period. This collection is generally known as Scrolls of the Judea Desert or Dead Sea Scrolls (DSS). For many years after their discovery, text analysis and fragmeents attribution were the main concern of the scholars dealing with the scrolls. The uncertain archaeological provenance of the larger part of the collection added an additional difficulty to the formidable task of sorting some 19000 fragments. After 60 years of scholar research the question of origin, archaeological provenance and correct attribution of the fragmenst are still hotly debated. To dtermine a possible contribution to the debate from the point of view of writing materials, we used otpical and electron microscopy, various X-ray based techniques as well as vibratiional sprectroscopy. We validated our approach with SY - based studies using the advantages of the synchroton radiation source with respect to the benchtop devices. Our laboratory studies showed that often production and storage locality could be distinguished thenks to the specific residues ("fingerprint") they left on the material. Moreover, we have diescovered that diferrent parchment production processses coexisted in the antiquity, and the resulting writing materials can readily be distinguished. T2 - 2nd International Conference on Patristic Studies CY - San Juan, Argentina DA - 28.03.2017 KW - Dead Sea Scrolls KW - Text analysis KW - Fragmented manuscripts KW - X-ray based techniques KW - Archaeological provenance PY - 2021 SN - 978-2-503-59149-0 U6 - https://doi.org/10.1484/M.STR-EB.5.1211558 SN - 2566-073X VL - 0095/ 19 SP - 325 EP - 331 PB - Brepols CY - Turnhout, Belgium AN - OPUS4-54593 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver A1 - Kaska, K. ED - Uhlirz, T1 - Why Do We Need to Study Inks? N2 - While studying the socio-geographic history of inks, division 4.5 (Analysis of cultural artefacts and assets) of the BAM (Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung) in Berlin together with the Centre for the Study of Manuscript Cultures in Hamburg has developed a protocol for ink analysis. It consists of a primary screening to determine the type of the ink, and a subsequent in-depth analysis using several spectroscopic techniques. Using this protocol, scientists can assist scholars in addressing a rather broad range of historical questions that cannot be answered unequivocally through scholarly research alone. Among these are investigations on collaboration between scribes and scriptoria, on the usage and annotation of manuscripts and on their path through time and space in general. This research can thus help to reconstruct the circumstances of the production of written heritage as well as their history and transmission. To facilitate the dialogue between the scholars and the scientists a simple optical tool was developed to allow the scholars to perform preliminary ink analysis required for formulation of the question that in turn can be answered by scientific in-depth investigations. In this paper, ink types and their identification method is accompanied by examples of the recent work conducted on parchment manuscripts in the Austrian National Library. T2 - Congress Visual Heritage, CHNT 23 CY - Vienna, Austria DA - 15.12.2018 KW - Ink KW - Parchment PY - 2020 SP - 1.1 EP - 1.9 CY - Wien AN - OPUS4-50242 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira A1 - Krutzsch, M. T1 - The Writing Surface Papyrus and its Materials N2 - Our experimental knowledge about the inks of antiquity and late antiquity rarely goes beyond their visual description. In rare cases, inks typology has been determined by means of microscopy and reflectography, i.e. using their physical and optical properties, respectively. Since carbon, plant and iron gall inks belong to different classes of compounds they could be easily distinguished had only pure inks been used. Even these crude observations suggest that the inks used differed greatly in their composition. Reconstruction of the ink recipes with the help of advanced non-destructive analytical techniques could serve as a powerful accessory for in the studies of ancient papyri. The proposed paper will present a short survey of the methods of material analysis and the challenges offered by ancient inks. The examples of the ink studies from the collections of the Israel Museum in Jerusalem and Egyptian Museum in Berlin will conclude the paper. T2 - 28th Congress of Papyrology CY - Barcelona, Spain DA - 01.08.2016 KW - Papyrus KW - Ink PY - 2019 SP - 773 EP - 781 AN - OPUS4-49532 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver ED - Hahn, Oliver ED - Breiding, Sonja ED - Doil, Thorsten T1 - Röntgenfluoreszenzanalyse als bildgebendes Verfahren - Die Visualisierung von Materialität N2 - Naturwissenschaftliche Verfahren sind inzwischen fester Bestandteil bei der materialwissenschaftlichen Untersuchung von Kunst- und Kulturgut und bei der Entwicklung von Konservierungskonzepten zum Erhalt des kulturellen Erbes. Insbesondere werden zunehmend bildgebenden Verfahren wie die Computertomographie, die Radiographie oder die Multispektralanalyse verwendet, um die für das menschliche Auge nicht sichtbare Inhalte wie Vorzeichnungen, Pentimenti oder innere Strukturen zu visualisieren. Die entstehenden „neuen Bilder“ verändern jedoch die Sichtweise auf das kulturelle Artefakt, da sie tiefere Einblicke in den Herstellungsprozess, den Aufbau oder den Erhaltungszustand geben können. Weiterhin dokumentieren sie Veränderungen, denen ein Objekt unterworfen wurde. Anhand der Untersuchung von zwei Objekten mit dem Röntgenfluoreszenzportalscanner Jet Stream soll das Verhältnis Original – Digitalisat – Rekonstruktion diskutiert werden. T2 - 8. N.i.Ke.-Workshop: Materialität - Das Objektverständnis der vielfältigen Disziplinen im Bereich von Kunst- und Kulturgut CY - Berlin, Germany DA - 26.11.2015 KW - Röntgenfluoreszenzanalyse KW - Zerstörungsfreie Prüfung KW - Archäometrie PY - 2017 SN - 2567-1251 SP - 68 EP - 73 PB - Druckerei G. Bohm CY - Berlin AN - OPUS4-43484 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Hahn, Oliver A1 - Rabin, Ira A1 - Wolff, Timo A1 - Kanngießer, B. A1 - Malzer, W. A1 - Mantouvalou, I. A1 - Schade, U. A1 - Masic, Admir A1 - Weinberg, G. T1 - Non-destructive investigation of the dead sea scrolls N2 - The Dead Sea Scrolls belong to the most important cultural assets of mankind. Their long term preservation and study is a challenge that demands an interdisciplinary approach. As early as the 1950s natural scientists assisted the scholars in studying the scrolls. It was at this time that the first extensive study of the scroll material took place. It was found that most fragments were written not on leather but on parchment. In addition, a method for determining the age of the parchment was developed which is still of value today. In the 1990s the AMS-C14 method confirmed the palaeographic determination of the age of the manuscripts. The use of carbon ink throughout the scrolls is also consistent with the known scribal practices of that time. There are, however, manuscripts, and among them the famous Genesis Apocryphon Scroll, which exhibit ink corrosion, normally associated with iron-gall inks. Today, 60 years after their discovery, a community of scientists from the Jewish National and University Library (JNUL), the Technical University of Berlin (TU Berlin), the Federal Institute for Materials Research and Testing (BAM) and Fritz-Haber-Institute of the MPG (FHI) set out to scientifically investigate the finds of Qumran using the most modern methods. The results of the study will be used to determine the provenance of the texts as well as to contribute to their long-term preservation. A considerable part of the non-destructive investigation is taking place in the Berlin State Library and at the Berliner Elektronenspeicherring-Gesellschaft für Synchrotronstrahlung , BESSY II. Preliminary investigations, performed at the BAM on some fragments, were used to evaluate the extent to which X-ray analytical methods can provide information regarding the geographical origin of the fragments and match the individual pieces. The interpretation of the measurement results is made more difficult by age and storage of the objects. It is believed that ageing processes as well as conservation methods have altered the samples in addition to the changes caused by environmental influences. In collaboration with the TU Berlin, the samples from the parchments found in the caves near Qumran were tested by means of three-dimensional synchrotron based X-ray fluorescence analysis (3D-SyXRF). The aim of this non-destructive investigation was the identification of the inorganic material used in the manufacture of the parchments. The XRF experiments are supported by the non-destructive analysis by means of synchrotron based infrared spectroscopy (SyFTIR) in collaboration with BESSY II as well as optical and electron microscopy in collaboration with Fritz-Haber-Institute (FHI). T2 - Art 2008, 9th International Conference CY - Jerusalem, Israel DA - 2008-05-25 KW - Cultural heritage KW - Archaeometry KW - Micro-XRF KW - Quantification KW - Parchment KW - DSS PY - 2008 IS - CD-ROM SP - 1 EP - 7 PB - ISAS International Seminars CY - Jerusalem, Israel AN - OPUS4-17547 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver A1 - Wolff, Timo A1 - Mantouvalou, I. A1 - Kanngießer, B. A1 - Weinberg, G. T1 - Material studies on the Dead Sea scrolls T2 - Conference "Preservation and access of monuments of culture and history: modern approaches" CY - Saint Petersburg, Russia DA - 2009-10-20 KW - Dead Sea scrolls KW - Archaeometry KW - Restoration and conservation science KW - Cultural heritage KW - Writing materials PY - 2009 SP - 122 EP - 129 AN - OPUS4-23177 LA - rus AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Glaser, L. A1 - Shevchuk, I. A1 - Tolkiehn, M. A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver T1 - Improving Iron Gall Ink Palimpsest X-ray Fluorescence Element Mapping Analysis N2 - In the recent years multispectral imaging and X-ray Fluorescence element mapping have established themselves as a well working two step approach, when dealing with faded, erased or overwritten text in iron gall ink. During the last years a lot was done to improve the mere technical side of the techniques. Especially in the case of XRF mapping experiments the acquisition speed needed to be increased to allow mapping in the high resolution demanded by the challenges at hand. High resolution in moderate times can now be achieved, but with the price of proportionally increased amount of data that needs to be processed ideally in parallel to the measurement. The classical approach in XRF spectroscopy of elemental fitting of the spectral data does not even come close to fulfill any on the fly processing time constraints and will consume too much processing time in the foreseeable future. In this paper we will discuss the applicability of modern statistical data processing methods to XRF mapping of iron gall ink palimpsests. We will present a comparison of a new approach based on principle and independent component analysis (PCA and ICA) and the standard element mapping method. We will show that a reduction in processing time of almost two orders of magnitude can easily be achieved. T2 - Kongress Visual Heritage, CHNT 23 CY - Vienna, Austria DA - 15.11.2018 KW - Palimpsest KW - Iron-gall ink PY - 2020 SP - 1.1 EP - 1.9 AN - OPUS4-50243 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Pentzien, Simone A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver A1 - Krüger, Jörg A1 - Kleber, F. A1 - Hollaus, F. A1 - Diem, M. A1 - Sablatnig, R. ED - Park, J.-I. ED - Kim, J. T1 - Can Modern Technologies Defeat Nazi Censorship? N2 - Censorship of parts of written text was and is a common practice in totalitarian regimes. It is used to destroy information not approved by the political power. Recovering the censored text is of interest for historical studies of the text. This paper raises the question, whether a censored postcard from 1942 can be made legible by applying multispectral imaging in combination with laser cleaning. In the fields of art conservation (e.g. color measurements), investigation (e.g. Analysis of underdrawings in paintings), and historical document analysis, multispectral imaging techniques have been applied successfully to give visibility to information hidden to the human eye. The basic principle of laser cleaning is to transfer laser pulse energy to a contamination layer by an absorption process that leads to heating and evaporation of the layer. Partial laser cleaning of postcards is possible; dirt on the surface can be removed and the obscured pictures and writings made visible again. We applied both techniques to the postcard. The text could not be restored since the original ink seems to have suffered severe chemical damage. T2 - ACCV 2012 Workshops, 11th Asian conference on computer vision CY - Daejeon, Korea DA - 05.11.2012 KW - Laser cleaning KW - Multispectral imaging KW - Image restoration KW - Image enhancement PY - 2013 SN - 978-3-642-37483-8 SN - 0302-9743 VL - II IS - LNCS 7729 SP - 13 EP - 24 PB - Springer CY - Berlin Heidelberg AN - OPUS4-28160 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -