TY - JOUR A1 - Probst, C. A1 - Erning, Johann Wilhelm T1 - Ist die Sanierung von Trinkwasserleitungen mit Epoxidharz ein unbedenkliches Verfahren? N2 - Trinkwasseranlagen in Neubauten funktionieren in der ersten Zeit einwandfrei. Das Wasser ist klar, die Ventile sind leichtgängig und es fließt genug Wasser aus den Armaturen. Erst im Laufe der - längeren oder kürzeren - Betriebszeit treten Störungen auf. Braunes Wasser deutet auf Korrosionsvorgänge hin. Kommt nur wenig Wasser aus den Armaturen, ist das ein Hinweis auf Inkrustationen. Ein schleichender Prozess, der Jahre und Jahrzehnte dauern kann. Doch spritzt erst einmal Wasser aus der Leitung, muss zumindest das betroffene Teilstück saniert werden. Viel Dreck, ein vorübergehender Ausfall der Wasserversorgung und ein hoher Koordinationsaufwand entstehen immer dann, wenn sich die Leitungen unter Putz und in bewohnten Gebäuden befinden. Damit es zu einem Totalausfall erst gar nicht kommt, raten auf Sanierung von Trinkwasseranlagen spezialisierte Unternehmen zu einem Beschichtungsverfahren mit Epoxidharz: Die gesamte Installation wird mit diesem Stoff von innen ausgekleidet. Das Beschichtungsmittel Epoxidharz allerdings wird kontrovers diskutiert. Nach Meinung der Kritiker gehen von ihm viele Gefahren aus. Die Befürworter sehen das hingegen ganz anders. Wir haben zwei Vertreter gebeten, ihre Argumente zusammenzutragen. Ist die Sanierung mit Epoxidharz ein unbedenkliches Verfahren? KW - Trinkwasser KW - Werkstoffe KW - Metallabgabe PY - 2014 SN - 0177-3054 VL - 67 IS - 6 SP - 14 EP - 15 PB - Strobel CY - Arnsberg AN - OPUS4-30442 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -