TY - JOUR A1 - Becker, Roland A1 - Dorgerloh, Ute A1 - Helmis, M. A1 - Mumme, J. A1 - Diakité, M. A1 - Nehls, Irene T1 - Hydrothermally carbonized plant materials: Patterns of volatile organic compounds detected by gas chromatography N2 - The nature and concentrations of volatile organic compounds (VOCs) in chars generated by hydrothermal carbonization (HTC) is of concern considering their application as soil amendment. Therefore, the presence of VOCs in solid HTC products obtained from wheat straw, biogas digestate and four woody materials was investigated using headspace gas chromatography. A variety of potentially harmful benzenic, phenolic and furanic volatiles along with various aldehydes and ketones were identified in feedstock- and temperature-specific patterns. The total amount of VOCs observed after equilibration between headspace and char samples produced at 270 °C ranged between 2000 and 16,000 µg/g (0.2–1.6 wt.%). Depending on feedstock 50–9000 µg/g of benzenes and 300–1800 µg/g of phenols were observed. Substances potentially harmful to soil ecology such as benzofurans (200–800 µg/g) and p-cymene (up to 6000 µg/g in pine wood char) exhibited concentrations that suggest restrained application of fresh hydrochar as soil amendment or for water purification. KW - Hydrochar KW - Mass spectrometry KW - Flame ionization detection KW - Phenols KW - Benzenes PY - 2013 DO - https://doi.org/10.1016/j.biortech.2012.12.102 SN - 0960-8524 SN - 1873-2976 VL - 130 SP - 621 EP - 628 PB - Elsevier Applied Science CY - Barking, Essex AN - OPUS4-27616 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Sauer, Andreas A1 - Scharf, Holger A1 - Becker, Roland T1 - Bericht zum 18. BAM-Ringversuch "Altlasten" N2 - Präsentation der Ergebnisse eines Ringversuchs zur Kompetenzbewertung von Prüflaboratorien auf dem Gebiet der anorganischen und organischen Bodenanalytik. KW - Eignungsprüfung KW - Boden KW - MKW KW - PAK KW - Gesamtcyanid KW - Spurenelemente KW - Proficiency testing KW - Soil KW - TPH KW - PAH KW - Total cyanide KW - Trace elements PY - 2012 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-357399 SP - 1 EP - 226 PB - Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) CY - Berlin AN - OPUS4-35739 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Durmaz, V. A1 - Weber, M. A1 - Becker, Roland T1 - How to simulate affinities for host-guest systems lacking binding mode information: application to the liquid chromatographic separation of hexabromocyclododecane stereoisomers N2 - A novel approach for the simulation of host.guest systems by systematically scanning the host moleculefs orientations within the guest cavity is presented along with a thermodynamic strategy for determining preferential binding modes and corresponding optimal interaction energies between host and guest molecules. By way of example, the elution order of hexabromocyclododecane stereoisomers from high performance liquid chromatography separation on a permethylated β-cyclcodextrin stationary phase has been computed using classical molecular dynamics simulations with the explicit solvents water and acetonitrile. Comparison of estimated with experimental separation data reveals remarkable squared coefficients of correlation with R2=0.87 and a very high correlation RLOO2 . 0:72 using the leaveone-out cross-validation method and water as solvent. In particular, the approach presented shapes up as very robust in terms of the evaluated time range under consideration, reflecting well thermodynamic equilibria. These and further observations correlating with experimental results suggest the suitability of the underlying force fields and our multi-mode approach for the estimation of relative binding affinities for host–guest systems with unknown binding modes. KW - Molecular simulation KW - Molecular dynamics KW - Binding affinity KW - Elution order KW - Beta-cyclodextrin PY - 2012 DO - https://doi.org/10.1007/s00894-011-1239-5 SN - 1610-2940 SN - 0948-5023 VL - 18 IS - 6 SP - 2399 EP - 2408 PB - Springer CY - Berlin; Heidelberg AN - OPUS4-26112 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Becker, Roland A1 - Dorgerloh, Ute A1 - Helmis, Mario A1 - Paulke, E. A1 - Mumme, J. A1 - Nehls, Irene T1 - Solid and liquid products of hydrothermal carbonizsation: Patterns of volatile organic compounds T2 - Third International Symposium on Green Chemistry for Environment, Health and Development CY - Skiathos, Greece DA - 2012-10-03 PY - 2012 AN - OPUS4-26632 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Dorgerloh, Ute A1 - Becker, Roland A1 - Lutz, A. A1 - Bremser, Wolfram A1 - Hilbert, S. A1 - Nehls, Irene T1 - How to improve reliability in groundwater analysis: over a decade of experience with external quality control in field campaigns on volatile halogenated compounds N2 - The reliability in measurement results obtained during environmental monitoring is crucial for the assessment and further planning of remediation efforts on the respective contaminated sites by the responsible authorities. A case study concerned with groundwater contaminated with perchloroethylene, trichloroethylene and 1,1,2-trichlorotrifluoroethane including their degradation products which involves private contract laboratories and an independent provider of quality assurance (QA) is presented. The experience gained with biannual monitoring campaigns over 14 years indicates that the selection of contractors on basis of accreditation status and successful performance in interlaboratory comparisons are not sufficient. Rather the auditing of the contractors by the QA provider prior to each campaign and the crosschecking of selected monitoring samples by the QA provider led to a lasting improvement of reliability in the contractors' measurement results. A mean deviation of 20% from the reference value determined by the QA provider for the crosschecked samples was reached. KW - Groundwater monitoring KW - External quality management KW - QM KW - VOC PY - 2012 DO - https://doi.org/10.1039/c1em10460h SN - 1464-0325 SN - 1464-0333 VL - 14 IS - 1 SP - 217 EP - 223 PB - Royal Society of Chemistry CY - Cambridge AN - OPUS4-25288 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Mönch, Bettina A1 - Gebert, Antje A1 - Emmerling, Franziska A1 - Becker, Roland A1 - Nehls, Irene T1 - Koenigs-Knorr reaction of fusel alcohols with methyl (1-bromo-2,3,4-tri-O-acetyl-alpha-D-glucopyranosid)uronate leading to the protected alkyl glucuronides-crystal structures and high resolution 1H and 13C NMR data N2 - Crystal structures and high resolution 1H and 13C NMR spectral data for methyl (alkyl 2,3,4-tri-O-acetyl-β-D-glucopyranosid)uronates (alkyl = methyl, ethyl, n-propyl, i-propyl, n-butyl, sec-butyl, i-butyl, n-pentyl, 2-methyl-1-butyl and 3-methyl-1-butyl) are presented. KW - D-Glucuronic acid derivates KW - X-ray analysis KW - High resolution NMR KW - Anomeric configuration KW - Synthesis PY - 2012 DO - https://doi.org/10.1016/j.carres.2012.01.002 SN - 0008-6215 SN - 1873-426X VL - 352 SP - 186 EP - 190 PB - Elsevier CY - Amsterdam AN - OPUS4-25759 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Esslinger, Susanne A1 - Becker, Roland A1 - Maul, Ronald A1 - Nehls, Irene T1 - Hexabromocyclododecane enantiomers: microsomal degradation and patterns of hydroxylated metabolites N2 - The degradation of the enantiomers of α-, β-, and γ-hexabromocyclododecane (HBCD) by phase I metabolism was investigated using induced rat liver microsomes. HBCD isomers were quantified using HPLC-MS/MS (ESI-) after separation on a combination of a reversed phase and a chiral analytical column. The degradation of all six isomers followed first-order kinetics and the estimated half-lives ranged from 6.3 min for both β-HBCD enantiomers to 32.3 min in case of (+)-γ-HBCD. (+)-α- and (–)-γ-HBCD displayed significantly shorter half-lives than their corresponding antipodes. It could be shown that this degradation led to a significant enrichment of the first eluting enantiomers (–)-α- and (+)-γ-HBCD. Individual patterns of mono- and dihydroxylated derivatives obtained from each α- and γ-HBCD enantiomer were seen to be distinctly characteristic. The patterns of monohydroxylated HBCD derivatives detected in liver and muscle tissues of pollack, mackerel and in herring gull eggs were largely similar to those observed in the in vitro experiments with rat liver microsomes. This enabled individual hydroxy-HBCDs to be assigned to their respective parent HBCD enantiomers. KW - Brominated flame retardant KW - Cytochromes KW - Phase I metabolism KW - Hydroxylation KW - HPLC-MS/MS PY - 2011 DO - https://doi.org/10.1021/es1039584 SN - 0013-936X SN - 1520-5851 VL - 45 IS - 9 SP - 3938 EP - 3944 PB - ACS Publ. CY - Washington, DC AN - OPUS4-23837 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Esslinger, Susanne A1 - Becker, Roland A1 - Jung, Christian A1 - Schröter-Kermani, C. A1 - Bremser, Wolfram A1 - Nehls, Irene T1 - Temporal trend (1988-2008) of hexabromocyclododecane enantiomers in herring gull eggs from the german coastal region N2 - Levels of α-, β-, and γ-hexabromocyclododecane (HBCD) were determined in pooled eggs from herring gulls (Larus argentatus) sampled on three bird sanctuaries near the German North Sea coast between 1988 and 2008 (Mellum and Trischen) and the German Baltic Sea coast between 1998 and 2008 (Heuwiese) and archived by the German Environmental Specimen Bank. Pressurized fluid extraction, gel permeation chromatography, and LC–MS/MS using 13C12-labelled isotope standards and a chiral column were applied. α-HBCD was the dominating diastereomer and ranged between 3.7 and 107 ng g-1 lw while β- and γ-HBCD were throughout close to LOQ. The highest α-HBCD concentration was found in eggs from Mellum sampled in the year 2000. Interestingly, HBCD in eggs from the three islands displayed similar time courses with levels increasing to a peak contamination around 2000 and decreasing levels ever since. Chiral signatures of α-HBCD in eggs differed among the islands but indicated a preferential enrichment of the first eluting enantiomer (-)-α-HBCD. KW - Brominated flame retardant KW - Chiral separation KW - HPLC-ESI-MS/MS KW - Enantiomer-specific bioaccumulation PY - 2011 DO - https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2010.12.047 SN - 0045-6535 SN - 0366-7111 VL - 83 IS - 2 SP - 161 EP - 167 PB - Elsevier Science CY - Kidlington, Oxford AN - OPUS4-23351 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Scharkoi, O. A1 - Esslinger, Susanne A1 - Becker, Roland A1 - Weber, M. A1 - Nehls, Irene T1 - Phase I oxidation of alpha- and gamma-hexabromocyclododecane by cytochrome P450 enzymes: simulation of the steroisomerism of hydroxylated metabolites T2 - DIOXIN 2011 CY - Brussels, Belgium DA - 2011-08-21 KW - Bromierte Falmmschutzmittel KW - Hexabromcyclododecan KW - Cytochrom KW - Metaboliten KW - HPLC KW - Simulation PY - 2011 UR - http://www.dioxin20xx.org/pdfs/2011/1810.pdf SN - 1026-4892 VL - 73 SP - 730 EP - 733 AN - OPUS4-27263 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Riddell, N. A1 - Becker, Roland A1 - Chittim, B. A1 - Emmerling, Franziska A1 - Köppen, Robert A1 - Lough, A. A1 - McAlees, A. A1 - McCrindle, R. T1 - Preparation and X-ray structural characterization of further stereoisomers of 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane N2 - Technical 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane (HBCD) consists largely of three diastereomers (α-, β-, and γ-HBCD) produced by the trans addition of bromine to cis,trans,trans-cyclododeca-1,5,9-triene (CDT). However, another seven diastereomers are theoretically possible and may be produced by trans addition of bromine across the double bonds of the other three isomers of 1,5,9-CDT. There are indications that small amounts of the minor HBCD isomers may be present in commercial HBCD mixtures or in products containing this brominated flame retardant (BFR). Such minor components may indeed derive from traces of other 1,5,9-CDTs in the cis, trans, trans starting material, however their formation may also be possible through isomerizations during the processing of this BFR or by bioisomerization subsequent to its release into the environment. Two of the seven additional diastereomers (δ- and ε-HBCD) were synthesized previously from trans,trans,trans-CDT. We now report the preparation of the remaining five diastereomers, ζ-, η-, and θ-HBCD from cis,cis,trans-CDT and ι- and κ-HBCD from cis,cis,cis-CDT, and their characterization by 1H NMR spectroscopy and X-ray crystallography. The availability of these further diastereomers of HBCD should aid in determining if the minor isomers are present in commercial samples of this BFR, in products containing HBCDs, or in environmental samples. We have also carried out an X-ray crystal structure determination on ε-HBCD, so that crystal structures are now available for all 10 HBCD diastereomers. KW - Brominated flame retardants KW - HBCDs KW - Minor isomers KW - X-ray PY - 2011 DO - https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2011.06.014 SN - 0045-6535 SN - 0366-7111 VL - 84 IS - 7 SP - 900 EP - 907 PB - Elsevier Science CY - Kidlington, Oxford AN - OPUS4-24298 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Sauer, Andreas A1 - Scharf, Holger A1 - Becker, Roland T1 - Bericht zum 17. BAM-Ringversuch "Altlasten" N2 - Präsentation der Ergebnisse eines Ringversuchs zur Kompetenzbewertung von Prüflaboratorien auf dem Gebiet der anorganischen und organischen Bodenanalytik. KW - Eignungsprüfung KW - Boden KW - PAK KW - MKW KW - AOX KW - Spurenelemente KW - Gesamtcyanid KW - Proficiency testing KW - Soil KW - PAH KW - TPH KW - Trace elements KW - Total cyanide PY - 2011 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-357785 SP - 1 EP - 212 PB - Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) CY - Berlin AN - OPUS4-35778 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Becker, Roland A1 - Esslinger, S. A1 - Maul, Ronald A1 - Nehls, Irene T1 - Hydroxylierte Derivate des Flammschutzmittels Hexabromcyclododecan: Beiträge zu Charakterisierung und Analytik in Biota T2 - ANAKON 2011 (ETH Zürich) CY - Zurich, Switzerland DA - 2011-03-22 PY - 2011 AN - OPUS4-23000 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Moser, H. A1 - Roembke, J. A1 - Donnevert, G. A1 - Becker, Roland T1 - Evaluation of biological mehtods for a future methodological implementation of the hazard criterion H14 'ecotoxic' in the European waste list (2000/532/EC) N2 - The ecotoxicological characterization of waste is part of its assessment as hazardous or non-hazardous according to the European Waste List. For this classification 15 hazard criteria are derived from the Council Directive 91/689/EEC on hazardous waste. Some of the hazard criteria are based on the content of dangerous substances. The criterion H14 'ecotoxic' lacks of an assessment and testing strategy and no specific threshold values have been defined so far. Based on the recommendations of CEN guideline 14735 (2005), an international round robin test (ring test) was organized by the German Federal Environment Agency in order to define suitable test methods for the biological assessment of waste and waste eluates. A basic test battery, consisting of three aquatic and three terrestrial tests, was compiled. In addition, data were submitted for ten additional tests (five aquatic (including a genotoxicity test) and five terrestrial ones). The tests were performed with three representative waste types: an ash from an incineration plant, a soil containing high concentrations of organic contaminants (polycyclic aromatic hydrocarbons) and a preserved wood waste. The results of this ring test confirm that a combination of a battery of biological tests and chemical residual analysis is needed for an ecotoxicological characterization of wastes. With small modifications the basic test battery is considered to be well suitable for the hazard and risk assessment of wastes and waste eluates. All results and documents are accessible via a web-based data bank application. KW - European waste list KW - Waste legislation KW - Bio test battery KW - Ring test structure KW - Interlaboratory comparison KW - Waste ecotoxicity PY - 2011 DO - https://doi.org/10.1177/0734242X10367844 SN - 0734-242X SN - 1096-3669 VL - 29 IS - 2 SP - 180 EP - 187 PB - Sage CY - London AN - OPUS4-23271 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Becker, Roland A1 - Scharkoi, O. A1 - Esslinger, Susanne A1 - Weber, M. A1 - Nehls, Irene T1 - Phase I Oxidation of alpha- and gamma-Hexabromocyclodeodecane by Cytochrome P450 Enzymes: Simulation of the Stereoisomerism of Hydroxylated Metabolites T2 - DIOXIN 2011, 31st International Symposium on Halogenated Persistent Organic Pollutants CY - Brussels, Belgium DA - 2011-08-21 PY - 2011 AN - OPUS4-23823 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Becker, Roland A1 - Koon, M. A1 - Helmis, Mario A1 - Wirth, B. A1 - Funke, A. A1 - Mumme, J. T1 - Bewertung von HTC-Kohle für ihre Eignung zur Verbesserung von Bodeneigenschaften T2 - First INTERREG NSR Biochar conference - Biokohle - Klimaretter oder Mogelpackung? Biochar - Climate Savior or Bluff Package? 72. Symposium des ANS e. V., FU BErlin CY - Berlin, Germany DA - 2011-10-05 PY - 2011 AN - OPUS4-24456 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Becker, Roland A1 - Gebert, A. A1 - Jung, Christian A1 - Nehls, Irene A1 - Gabsch, T. A1 - Egel, E. T1 - Determination of the proteinaceous binder component and soluble nylon preservative in Central Asian mural paintings using GC-MS T2 - "Auf Grünwedels Spuren - Restaurierung und Forschung an zentralasiatischen Wandmalereien" (Ausstellung des Museums für Asiatische Kunst, Berlin) CY - Berlin, Germany DA - 2011-12-10 PY - 2011 AN - OPUS4-24703 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - RPRT A1 - Dorgerloh, Ute A1 - Theißen, H. A1 - Becker, Roland A1 - Win, Tin T1 - Ableitung validierter Probenahme und Analysenmethoden für Zwischen- und Endprodukte der anaeroben Stoffverwertungsprozesse von Leichtflüchtigen Chlorierten Kohlenwasserstoffen (LCKW) im Grundwasser im Rahmen von Altlastenuntersuchungen N2 - Im vorliegenden Forschungsbericht werden die Ergebnisse zum LFP Projekt „Ableitung validierter Probenahme- und Analysenmethoden für Zwischen- und Endprodukte der anaeroben Stoffverwertungsprozesse von LCKW im Grundwasser im Rahmen von Altlastenuntersuchungen“ (Länderfinanzierungsprogramm, Projekt B2/08, Laufzeit vom 01.09.2008 – 31.08.2009) zusammengefasst. Es werden verschiedene Verfahren der Probenahme und Analytik zur Bestimmung von Wasserstoff, Methan, Ethen und Vinylchlorid (VC) im Grundwasser untersucht und validiert. Für die Probenahme werden folgende Ansätze beschrieben und diskutiert: i. aktive Probenahme: Pumpprobe und Probenahme von in Grundwasser gelösten Gasen in Gasbeprobungsrohren (Gasmaus) ii. passive Probenahme: Diffusionsprobenahme in Polyethylenbeuteln (PDB) und Kunststoffspritzen als Diffusionssammler für gelöste Gase Der Einsatz aktiver (Pumpprobenahme, Schöpfprobenahme) und passiver (Diffusionsprobenahme) Probenahmetechniken zur Gehaltsbestimmung von LHKW sowie Ethen und Methan in Grundwasser wird aus ordnungsbehördlicher Sicht hinsichtlich der Vergleichbarkeit von Analysendaten untersucht. Am Beispiel einer Kontamination mit Trichlorethen sowie 1,2-Dichlorethen und Vinylchlorid kann deutlich gemacht werden, dass die Einsatzmöglichkeit der passiven Probenahme durch unzureichende Strömungsverhältnisse im Aquifer sowie biologische Aktivität im Pegelrohr begrenzt ist. Der aktiven Probenahme ist bei ungeklärten oder unzureichenden Strömungsverhältnissen im Grundwasserleiter daher der Vorzug zu geben. Die chromatographischen Verfahren zur Bestimmung der Analyte werden umfänglich validiert und mit anderen geeigneten Analysenverfahren verglichen: I. Headspace-GC-FID zur Bestimmung von Methan, Ethen und VC aus der wässrigen Probenmatrix der Pumpprobe (i.) und des PDB (ii.) II. Direktinjektion-GC-PDD zur Bestimmung von Wasserstoff aus den gesammelten Gasproben der Gasmaus (i.) und der Kunststoffspritzen (ii.) Für die Bestimmung von Ethen und VC in Grundwasserproben (I.) werden Bestimmungsgrenzen von 0,1 μg/L erreicht. Methan kann aus wässrigen Proben nur ab 5 μg/L quantifiziert werden. Mit den Verfahren zur Bestimmung von Methan aus der Gasmaus (i.-II.) werden 0,1 μg/L im Grundwasser erreicht. Die Bestimmung von im Grundwasser gelösten Wasserstoff (II.) ist bis zu einer Konzentration von 1 nM möglich. Die Reproduzierbarkeit für die Bestimmung von Wasserstoff in Grundwasser liegt konzentrationsabhängig zwischen 10 bis 20% bei der aktiven Probenahme (i.-II.) und 10 bis 70% bei der passiven Probenahme (ii.-II.). Aus der Validierung der Analysenmethode und den Ergebnissen verschiedener Probenahmen werden Toleranzbereiche für die Ergebnisse eines Grundwassermonitorings abgeschätzt. Diese Streubreiten von Monitoring-Ergebnissen sollten von Ingenieurbüros und zuständige Ordnungsbehörden bei der Bewertung der komplexen Abbauprozesse eines LHKW-Grundwasserschadens beachtet werden. T3 - BAM Forschungsberichtreihe - 290 PY - 2010 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-1610 SN - 978-3-9813346-5-4 SN - 0938-5533 VL - 290 SP - 1 EP - 121 PB - Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) CY - Berlin AN - OPUS4-161 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Esslinger, Susanne A1 - Becker, Roland A1 - Müller-Belecke, A. A1 - Bremser, Wolfram A1 - Jung, Christian A1 - Nehls, Irene T1 - HBCD stereoisomer pattern in mirror carps following dietary exposure to pure Gamma-HBCD enantiomers KW - Enantiomer-specific determination KW - HPLC-MS/MS KW - Brominated flame retardant KW - Fish feeding experiment KW - Enantiomer fraction KW - Bioisomerization PY - 2010 DO - https://doi.org/10.1021/jf101469q SN - 0021-8561 SN - 1520-5118 VL - 58 IS - 17 SP - 9705 EP - 9710 PB - American Chemical Society CY - Columbus, Ohio AN - OPUS4-23173 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Esslinger, Susanne A1 - Becker, Roland A1 - Jung, Christian A1 - Schröter-Kermani, C. A1 - Nehls, Irene T1 - Time courses of HBCD levels and enantiomeric signatures in herring gull eggs from the German coast T2 - Dioxin 2010 - 30th International symposium on halogenated persistent organic pollutants CY - San Antonio, TX, USA DA - 2010-09-12 PY - 2010 UR - http://www.dioxin20xx.org/pdfs/2010/10-1112.pdf N1 - Serientitel: Organohalogen Compounds – Series title: Organohalogen Compounds VL - 72 SP - 255 EP - 258 AN - OPUS4-23167 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Zeleny, R. A1 - Voorspoels, S. A1 - Ricci, M. A1 - Becker, Roland A1 - Jung, Christian A1 - Bremser, Wolfram A1 - Sittidech, M. A1 - Panyawathanakit, N. A1 - Wong, W. F. A1 - Choi, S.M. A1 - Lo, K.C. A1 - Yeung, W. Y. A1 - Kim, D.H. A1 - Han, J. A1 - Ryu, J. A1 - Mingwu, S. A1 - Chao, W. A1 - Schantz, M.M. A1 - Lippa, K.A. A1 - Matsuyama, S. T1 - Evaluation of the state-of-the-art measurement capabilities for selected PBDEs and decaBB in plastic by the international intercomparison CCQM-P114 N2 - An international intercomparison involving eight national metrology institutes (NMIs) was conducted to establish their current measurement capabilities for determining five selected congeners from the brominated flame retardant classes polybrominated diphenyl ethers and polybrominated biphenyls. A candidate reference material consisting of polypropylene fortified with technical mixtures of penta-, octa- and decabromo diphenyl ether and decabromo biphenyl, which was thoroughly assessed for material homogeneity and stability, was used as study material. The analytical procedures applied by the participants differed with regard to sample pre-treatment, extraction, clean-up, employed calibrants and type of calibration procedure as well as regarding analytical methods used for separation, identification and quantification of the flame retardant congeners (gas chromatography coupled to an electron capture detector (GC-ECD), gas chromatography-mass spectrometry in the electron ionisation mode (GC-EI-MS), gas chromatography-mass spectrometry in the electron capture negative ionisation mode (GC-ECNI-MS), and liquid chromatography-inductive coupled plasma-mass spectrometry (LC-ICP-MS)). The laboratory means agreed well with relative standard deviations of the mean of means of 1.9%, 4.8%, 5.5% and 5.4% for brominated diphenyl ether (BDE) 47, 183 and 209 and for the brominated biphenyl (BB) congener 209, respectively. For BDE 206, a relative standard deviation of 28.5% was obtained. For all five congeners, within-laboratory relative standard deviations of six measurements obtained under intermediate precision conditions were between 1% and 10%, and reported expanded measurements uncertainties typically ranged from 4% to 10% (8% to 14% for BDE 206). Furthermore, the results are in good agreement with those obtained in the characterization exercise for determining certified values for the flame retardant congeners in the same material. The results demonstrate the state-of-the-art measurement capabilities of NMIs for quantifying representative BDE congeners and BB 209 in a polymer. The outcome of this intercomparison (pilot study) in conjunction with possible improvements for employing exclusively calibrants with thoroughly assessed purity suggests that a key comparison aiming at underpinning calibration and measurement capability (CMC) claims of NMIs can be conducted. KW - Flame retardants KW - Polymer KW - Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) KW - Polybrominated biphenyls (PBBs) KW - International intercomparison PY - 2010 DO - https://doi.org/10.1007/s00216-009-3314-7 SN - 1618-2642 SN - 1618-2650 VL - 396 IS - 4 SP - 1501 EP - 1511 PB - Springer CY - Berlin AN - OPUS4-22905 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Becker, Roland A1 - Esslinger, Susanne A1 - Nehls, Irene T1 - HBCD ISOMERS: Degradation rates and hydroxylated Products from Microsome Incubation Experiments T2 - 30th International Symposium on Halgenated Persistent Organic Pollutants (Dioxin 2010) CY - San Antonio, TX, USA DA - 2010-09-12 PY - 2010 AN - OPUS4-21606 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Becker, Roland A1 - Esslinger, Susanne A1 - Jung, Christian A1 - Schröter-Kermani, C. A1 - Nehls, Irene T1 - Time courses of HBCD levels and enantiomeric signatures in herring gull eggs from the German coast T2 - 30 th International Symposium on Halogenated Persistent Organic Pollutants (Dioxin 2010) CY - San Antonio, TX, USA DA - 2010-09-12 PY - 2010 AN - OPUS4-21600 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Esslinger, Susanne A1 - Becker, Roland A1 - Nehls, Irene T1 - HBCD isomers: degradation rates and hydroxylated products from microsome incubation experiments T2 - Dioxin 2010 - 30th International symposium on halogenated persistent organic pollutants CY - San Antonio, TX, USA DA - 2010-09-12 PY - 2010 UR - http://www.dioxin20xx.org/pdfs/2010/10-1113.pdf N1 - Serientitel: Organohalogen Compounds – Series title: Organohalogen Compounds VL - 72 SP - 259 EP - 262 AN - OPUS4-23168 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Scharf, Holger A1 - Becker, Roland A1 - Bremser, Wolfram A1 - Buge, Hans-Gerhard A1 - Lück, Detlef T1 - Certification of the mass fractions of trace elements and pentachlorophenol in an impregnated wood reference material N2 - The resource-saving utilisation of recovered waste wood is a matter of growing concern. In several European countries, this utilisation is governed by regulations and is dependent on the contents of certain trace elements and organic compounds. Thus, for decisionmaking with respect to waste wood management (recycling or combustion), reliable analytical data are needed and, due to their great economic and environmental impact, must be assured by appropriate quality control. To support the improvement in quality assurance in waste wood analysis, for the first time, a wood reference material was certified for its mass fractions of arsenic, cadmium, chromium, copper, lead, mercury, and pentachlorophenol (PCP). These analytes were selected because they represent typical constituents of wood preservatives most widely used in the past. Material preparation and testing of homogeneity and stability were carried out by BAM Federal Institute for Materials Research and Testing. The certification measurements were performed involving selected laboratories with documented expertise in the field of waste wood analysis. The certified values and their corresponding uncertainties were assigned in full compliance with the requirements of ISO Guide 35. The certified mass fractions and their expanded uncertainties (k/i> = 2) are as follows: (3.1 ± 0.5) mg/kg for As, (3.02 ± 0.24) mg/kg for Cd, (36.4 ± 2.6) mg/kg for Cr, (22.9 ± 1.7) mg/kg for Cu, (0.60 ± 0.14) mg/kg for Hg, (39 ± 4) mg/kg for Pb, and (7.9 ± 0.6) mg/kg for PCP. The certified material is available as European Reference Material ERM®-CD100. KW - Waste wood KW - Trace elements KW - Pentachlorophenol KW - Certification KW - European reference material PY - 2010 DO - https://doi.org/10.1007/s00769-010-0699-0 SN - 0949-1775 SN - 1432-0517 VL - 15 IS - 11 SP - 613 EP - 619 PB - Springer CY - Berlin AN - OPUS4-22392 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Dorgerloh, Ute A1 - Theissen, H. A1 - Becker, Roland A1 - Hilbert, S. A1 - Nehls, Irene T1 - Probennahme und Quantifizierung von LHKW, Ethen und Methan in Grundwasser N2 - Der Einsatz aktiver (Pumpprobennahme, Schöpfprobennahme) und passiver (Diffusionsprobennahme) Probennahmetechniken zur Gehaltsbestimmung von LHKW sowie Ethen und Methan in Grundwasser wird aus ordnungsbehördlicher Sicht hinsichtlich der Vergleichbarkeit von Analysendaten untersucht. Am Beispiel einer Kontamination mit Trichlorethen sowie 1,2-Dichlorethen und Vinylchlorid kann deutlich gemacht werden, dass die Einsatzmöglichkeit der passiven Probennahme durch unzureichende Strömungsverhältnisse im Aquifer sowie biologische Aktivität im Pegelrohr begrenzt ist. Der aktiven Probennahme ist bei ungeklärten oder unzureichenden Strömungsverhältnissen im Grundwasserleiter daher der Vorzug zu geben. Das gaschromatographische Verfahren für Vinylchlorid mittels Dampfraumtechnik wird um die Quantifizierung von Methan und Ethen erweitert. Dabei werden für die Bewertung von Altlasten relevante Bestimmungsgrenzen von 0,1 µg/l (Vinylchlorid, Ethen) sowie 5 µg/l (Methan) erreicht. Aus der Validierung der Analysenmethode und den Ergebnissen verschiedener Probennahmen werden Toleranzbereiche für die Ergebnisse eines Grundwassermonitorings abgeschätzt. Diese Streubreiten von Monitoring- Ergebnissen sollten von Ingenieurbüros und zuständigen Ordnungsbehörden bei der Bewertung der komplexen Abbauprozesse eines LHKW-Grundwasserschadens beachtet werden. KW - Passive sampling KW - Active sampling KW - Groundwater KW - Trichloroethene KW - Vinyl chloride KW - Methane PY - 2010 DO - https://doi.org/10.1007/s00767-010-0144-7 SN - 1430-483X VL - 15 IS - 4 SP - 231 EP - 239 PB - Springer CY - Berlin ; Heidelberg AN - OPUS4-22617 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Dorgerloh, Ute A1 - Becker, Roland A1 - Theißen, H. A1 - Nehls, Irene T1 - The quantification of hydrogen and methane in contaminated groundwater: validation of robust procedures for sampling and quantification N2 - A number of currently recommended sampling techniques for the determination of hydrogen in contaminated groundwater were compared regarding the practical proficiency in field campaigns. Key characteristics of appropriate sampling procedures are reproducibility of results, robustness against varying field conditions such as hydrostatic pressure, aquifer flow, and biological activity. Laboratory set-ups were used to investigate the most promising techniques. Bubble stripping with gas sampling bulbs yielded reproducible recovery of hydrogen and methane which could be verified for groundwater sampled in two field campaigns. The methane content of the groundwater was confirmed by analysis of directly pumped samples thus supporting the trueness of the stripping results. Laboratory set-ups and field campaigns revealed that bubble stripping of hydrogen may be restricted to the type of used pump. Concentrations of dissolved hydrogen after bubble stripping with an electrically driven submersible pump were about one order of magnitude higher than those obtained from diffusion sampling. The gas chromatographic determination for hydrogen and methane requires manual injection of gas samples and detection by a pulsed discharge detector (PDD) and allows limits of quantification of 3 nM dissolved hydrogen and 1 µg L-1 dissolved methane in groundwater. The combined standard uncertainty of the bubble stripping and GC/PDD quantification of hydrogen in field samples was 7% at 7.8 nM and 18% for 78 nM. PY - 2010 DO - https://doi.org/10.1039/c0em00091d SN - 1464-0325 SN - 1464-0333 VL - 12 IS - 10 SP - 1876 EP - 1884 PB - Royal Society of Chemistry CY - Cambridge AN - OPUS4-22176 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Esslinger, Susanne A1 - Becker, Roland A1 - Maul, Ronald A1 - Nehls, Irene T1 - Hexabromcyclododecan - Untersuchungen zum Phase I Metabolismus PY - 2010 SN - 0934-3504 SN - 1865-5084 VL - 22 IS - 4 SP - 364 PB - Springer CY - Heidelberg AN - OPUS4-22907 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Köppen, Robert A1 - Becker, Roland A1 - Esslinger, Susanne A1 - Nehls, Irene T1 - Enantiomer-specific analysis of hexabromocyclododecane in fish from Etnefjorden (Norway) N2 - High-performance liquid chromatography tandem mass spectrometry (HPLC–MS/MS) was applied to sterospecifically quantify the content of α-, β-, and γ-hexabromocyclododecane (HBCD) in six fish species from the Norwegian Etnefjorden. A combination of a β-PM cyclodextrin and an achiral column enabled the paired chromatographic separation of the stereoisomers in the order (-)-α-, (+)-α-, (-)-β-, (+)-β-, (+)-γ- and, (-)-γ-HBCD. The limits of detection were in the range of 6–21 pg g-1 depending on the stereoisomer and the concentrations of α-, β-, and γ-HBCD in fillets ranged from <5.4 ng g-1 to 11.1 µg g-1 lipid weight. α-HBCD enantiomers were throughout dominating, and in most cases the accumulation of the respective first eluted enantiomers ((-)-α-, (-)-β- and (+)-γ-HBCD) was observed. Deviations from the racemic EF-value were considered to be significant if it was outside of the expanded uncertainty range for each of the racemic HBCD-ratios. The composition of HBCD isomers varied between the investigated fish species and the relative high values for the γ-HBCD concentrations for the bottom-dwellers flounder and thorny skate seems to echo the HBCD pattern of ocean sediments. KW - Flame retardant KW - Diastereomers KW - Chiral separation KW - Bioaccumulation KW - Enantiomeric fraction PY - 2010 DO - https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2010.06.019 SN - 0045-6535 SN - 0366-7111 VL - 80 IS - 10 SP - 1241 EP - 1245 PB - Elsevier Science CY - Kidlington, Oxford AN - OPUS4-22377 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Esslinger, Susanne A1 - Köppen, Robert A1 - Becker, Roland A1 - Nehls, Irene T1 - Enantiomerenspezifischer Vergleich von HBCD-Gehalten maritimer Lebewesen zweier norwegischer Fjorde PY - 2010 SN - 0934-3504 SN - 1865-5084 VL - 22 IS - 4 SP - 441 PB - Springer CY - Heidelberg AN - OPUS4-22906 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Esslinger, Susanne A1 - Becker, Roland A1 - Müller-Belecke, A. A1 - Jung, Christian A1 - Nehls, Irene T1 - Bioisomerization of HBCD: Results of feeding experiments with pure Gamma-HBCD enantiomers N2 - 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane (HBCD), a widely used flame retardant, is an ubiquitous contaminant in the environment. Still, only little is known about the distribution and behavior in the environment such as bioaccumulation or biotransformation of HBCD stereoisomers. In order to investigate enrichment and possible bioisomerization of HBCD stereoisomers, Mirror Carps were exposed to pure (+)- and (-)-γ-HBCD, randomly sampled after a predefined specific period and subjected to enantiomer-specific determination of α-, β-, and γ- HBCD. No evidence for the isomerization of HBCD stereoisomers was observed in Mirror Carp fillets. T2 - Dioxin 2009 - 29th International symposium on halogenated persistent organic pollutants / Organohalogen compounds CY - Beijing, China DA - 2009-08-23 PY - 2009 UR - http://www.dioxin20xx.org/pdfs/2009/09-103.pdf VL - 71 SP - 000487 EP - 000492 CY - Beijing, China AN - OPUS4-21187 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Dorgerloh, Ute A1 - Theißen, H. A1 - Becker, Roland A1 - Nehls, Irene T1 - Probenahme von LHKW in Grundwasser: Vergleich von aktiver und passiver Probenahme KW - Grundwasser KW - Probenahme KW - LHKW KW - Pumpprobe KW - Diffusionsprobe KW - PDB PY - 2009 SN - 1618-3258 SN - 1617-5301 VL - 15 IS - 4 SP - 85 EP - 87 PB - Wiley-VCH Verl. CY - Weinheim AN - OPUS4-20624 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Köppen, Robert A1 - Esslinger, Susanne A1 - Becker, Roland A1 - Nehls, Irene T1 - Hexabromcyclododecan in heimischen Süßwasserfischen N2 - Hexabromcyclododecan senkt als Flammschutzmittel die Entflammbarkeit von Polymeren und verhindert damit Brände. Als persistente Verbindung reichert es sich in der belebten und in der unbelebten Umwelt an und steht daher im Fokus öffentlichen Interesses. PY - 2009 DO - https://doi.org/10.1002/nadc.200967612 SN - 1439-9598 SN - 1521-3854 VL - 57 IS - 9 SP - 901 EP - 904 PB - Wiley-VCH Verl. CY - Weinheim AN - OPUS4-19911 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Becker, Roland A1 - Kalbe, Ute A1 - Sauer, Andreas ED - Moser, H. ED - Römbke, J. T1 - Selection and characterization of test samples and eluates KW - Municipial waste incineration ash KW - Gaswork contaminated soil KW - Copper-contaminated wood KW - Bulk material KW - Eluates KW - Ökotoxikologie KW - Biotests KW - Abfall KW - Europäische Normung (CEN) KW - Ringversuch PY - 2009 SN - 978-0-387-88958-0 DO - https://doi.org/10.1007/978-0-387-88959-7 N1 - Geburtsname von Sauer, Andreas: Buchholz, A. - Birth name of Sauer, Andreas: Buchholz, A. SP - 35 EP - 46 PB - Springer Science + Business Media AN - OPUS4-22944 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Weber, M. A1 - Durmaz, V. A1 - Becker, Roland A1 - Esslinger, Susanne T1 - Predictive identification of Pentabromocyclododecene (PBCD) isomers with high binding affinity to hTTR N2 - The binding affinities of the six main hexabromocyclododecane (HBCD) stereoisomers and all of their possible 48 allylic pentabromocyclododecene (PBCD) metabolites to the endocrinous human transthyretin receptor (hTTR) were investigated and compared to the natural binder thyroxine, and the two brominated diphenyl ethers BDE-47 and 3-hydroxy-BDE-47. The endocrine disrupting potency was approximated by a combination of two methods: a surface matching with the natural binder thyroxine (T4) followed by approximation of free binding energies for various binding modes within hTTR. The results indicate slightly higher binding affinities for both BDE structures than for T4 itself and similarly high affinities for two trans-configurated PBCD isomers. For many other PBCD isomers, intermediate values were computed, whereas all HBCD diastereomers yielded significantly lower binding affinities. T2 - Dioxin 2009 - 29th International symposium on halogenated persistent organic pollutants / Organohalogen compounds CY - Beijing, China DA - 2009-08-23 KW - Flammschutzmittel KW - Thyroxin KW - Molecular modeling PY - 2009 UR - http://www.dioxin20xx.org/pdfs/2009/09-54.pdf VL - 71 SP - 000247 EP - 000252 CY - Beijing, China AN - OPUS4-20980 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Becker, Roland A1 - Esslinger, Susanne A1 - Müller-Belecke, A. A1 - Jung, Christian A1 - Nehls, Irene T1 - Bioisomerization of HBCD: Results of feeding experiments with pure gamma-HBCD enantiomers T2 - 29th International Symposium on Halogenated Persistent Organic Pollutants (Dioxin 2009) CY - Beijing, China DA - 2009-08-23 PY - 2009 AN - OPUS4-19655 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Becker, Roland A1 - Weber, M. A1 - Durmaz, V. A1 - Esslinger, Susanne T1 - Predictive identification of pentabromocyclododecane (PBCD) isomers with high binding affinity to hTTR T2 - 29th International Symposium on Halogenated Persistent Organic Pollutants (Dioxin 2009) CY - Beijing, China DA - 2009-08-23 PY - 2009 AN - OPUS4-19656 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Dorgerloh, Ute A1 - Becker, Roland A1 - Nehls, Irene T1 - Ringversuche: Präparation mineralölkohlenwasserstoffhaltiger Abwasserproben KW - Analytik KW - Ringversuch KW - Abwasser KW - Mineralölkohlenwasserstoff KW - Probe KW - Qualitätssicherung KW - Chemical analysis KW - Interlaboratory comparison KW - Wastewater KW - Mineral oil KW - Sample KW - Quality assurance PY - 2008 SN - 0083-6915 VL - 106 IS - 3 SP - 7 EP - 8 PB - Wiley-VCH Verl. CY - Weinheim AN - OPUS4-18289 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Becker, Roland A1 - Köppen, Robert A1 - Nehls, Irene A1 - Weber, M. A1 - Durmaz, V. T1 - HBCD Stereosiomers: Thermal interconversion and enantiospecific trace analysis in biota T2 - DIOXIn 2008 (28th symposium on halogenated persistent organic compounds) CY - Birmingham, England DA - 2008-08-17 PY - 2008 AN - OPUS4-17664 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Krysell, M. A1 - Becker, Roland A1 - Wegener, J. W. A1 - Buge, Hans-Gerhard T1 - Certified reference materials for organic contaminants in sewage sludge - a feasibility study N2 - As an answer to the re-evaluation of the European sludge directive, two novel reference materials for organic components in municipal sludge have been produced and test certified for AOX (absorbable organic halogens), PAH (polycyclic aromatic hydrocarbons), NPE (nonylphenol and nonylphenolethoxylates), DEHP (di(2-ethylhexyl)phthalate), bisphenol A, and BFR (brominated flame retardants). The materials were prepared from raw sludge without spiking or mixing of different sludges. The study demonstrated that the technique for the preparation of a suitable reference material, sufficiently homogenous and stable, and with concentration levels that answer the needs of the laboratories and the relevant authorities, can now be presented in detail. The results, furthermore, show there is a need for method validation and standardisation of the measurements of NPEs and certain BFR congeners, and that the development of the laboratory structure in Europe, with fewer and more specialised laboratories, might become a major obstacle when trying to find a sufficient number of laboratories being appropriately proficient for this kind of study in the future. KW - Organic pollutants KW - Municipal sludge KW - CRM KW - AOX KW - BPA KW - PAH KW - DEHP KW - NPE KW - BFR PY - 2008 DO - https://doi.org/10.1007/s00769-008-0431-5 SN - 0949-1775 SN - 1432-0517 VL - 13 IS - 10 SP - 553 EP - 562 PB - Springer CY - Berlin AN - OPUS4-18362 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Weber, M. A1 - Becker, Roland A1 - Durmaz, V. A1 - Köppen, Robert T1 - Classical hybrid Monte-Carlo simulation of the interconversion of hexabromocyclododecane stereoisomers KW - HBCD KW - Isomerisation KW - Statistical thermodynamics KW - Kinetics PY - 2008 DO - https://doi.org/10.1080/08927020802208968 SN - 0892-7022 SN - 1029-0435 VL - 34 IS - 6-7 SP - 727 EP - 736 PB - Gordon and Breach CY - New York, NY AN - OPUS4-18261 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Dorgerloh, Ute A1 - Becker, Roland A1 - Nehls, Irene T1 - Determination of volatile organic sulfur compounds in contaminated groundwater N2 - A practical method for the quantification of total purgeable organic sulfur (POS) in highly contaminated groundwater is described. Volatile organic sulfur compounds (VOSC) are purged from the water samples by a stream of oxygen and combusted. The emerging sulfur dioxide is absorbed in H2O2 and converted to sulfate which is quantified by ion chromatography and reported as mass sulfur equivalent. The overall limit of quantification is 0.03 mg l–1. The content of POS is balanced with the total VOSC determined by GC-AED after liquid–liquid extraction. Separate determination of the non-volatile organic sulfur compounds by direct combustion of the water sample and adsorption to charcoal yielded a mass balance of the total sulfur content. Semi-quantitative GC-MS after purge & trap accumulation revealed that the VOSC mixture is composed of C1–C4 alkyl sulfides. The implementation of the developed methodology for the quantification of VOSC as potential catalyst poison in a cleaning plant for groundwater contaminated with volatile haloorganics (VOX) is presented. KW - Contamination KW - Remediation KW - Summation parameter KW - Combustion KW - Ion chromatography KW - GC-AED KW - GC-MS PY - 2008 UR - http://www.springerlink.com/content/8612g42hwj7130g8/fulltext.pdf DO - https://doi.org/10.1007/s10311-007-0117-y SN - 1610-3653 SN - 1610-3661 VL - 6 IS - 2 SP - 101 EP - 106 PB - Springer CY - Berlin AN - OPUS4-16360 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Köppen, Robert A1 - Becker, Roland A1 - Weber, M. A1 - Durmaz, V. A1 - Nehls, Irene T1 - HBCD stereoisomers: Thermal interconversion and enantiospecific trace analysis in biota T2 - DIOXIN 2008, 28th International Symposium on Halogenated Persistent Organic Pollutants (POPs) CY - Birmingham, UK DA - 2008-08-17 KW - HBCD KW - Stereoisomerie KW - Persistent Organic Pollutant KW - HPLC-MS PY - 2008 UR - http://www.dioxin20xx.org/pdfs/2008/08-819.pdf IS - Paper #154 SP - 1 EP - 4 AN - OPUS4-17842 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Köppen, Robert A1 - Becker, Roland A1 - Jung, Christian A1 - Nehls, Irene T1 - On the thermally induced isomerisation of hexabromocyclododecane stereoisomers N2 - The interconversion of the stereoisomers contained in technical 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane, a major brominated flame retardant increasingly found in the environment and in biota, was investigated at elevated temperatures. The application of pure enantiomers of the three constituents α-, β-, and γ-HBCD enabled the unambiguous elucidation of the individual isomerisation reactions as well as the quantification of all respective rate constants. At 160 °C the rate constants range over two orders of magnitude from 1.50 × 10-3 to 1.88 × 10-5 mol(%) s-1. A preliminary mechanistic explanation for the differences of the rate constants which govern the composition of HBCD diastereomers at equilibrium is given. KW - Flame retardant KW - Diastereomers KW - Enantiomers KW - Rearrangement KW - Kinetics KW - HBCD PY - 2008 DO - https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2007.11.009 SN - 0045-6535 SN - 0366-7111 VL - 71 IS - 4 SP - 656 EP - 662 PB - Elsevier Science CY - Kidlington, Oxford AN - OPUS4-17753 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Köppen, Robert A1 - Emmerling, Franziska A1 - Becker, Roland T1 - Decabromodiphenylethane N2 - Decabromo­diphenyl­ethane [systematic name: 1,1'-ethane-1,2-diylbis(penta­bromo­benzene)], C14H4Br10 (DBDPE), was crystallized from toluene. The mol­ecule shows crystallographic inversion symmetry. The C—Br distances are in the range 1.873 (7)–1.891 (6) Å; inter­molecular BrBr contacts contribute to the formation of ribbons. KW - Single-crystal X-ray study KW - T = 273 K KW - R factor = 0.043 KW - wR factor = 0.121 KW - Data-to-parameter ratio = 20.4 PY - 2007 DO - https://doi.org/10.1107/S1600536807000219 SN - 1600-5368 VL - 63 IS - 2 SP - o585 EP - o586 PB - Munksgaard CY - Copenhagen AN - OPUS4-14565 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Becker, Roland A1 - Buge, Hans-Gerhard A1 - Nehls, Irene T1 - The determination of adsorbable organically bound halogens (AOX) in soil: interlaboratory comparisons and reference materials N2 - The interlaboratory variability in the quantification of adsorbable organically bound halogens (AOX) in industrially contaminated soil is presented. Three consecutive rounds of a proficiency testing scheme, in which between 88 and 119 routine laboratories participated, yielded relative reproducibility standard deviations between 7 and 20% at AOX contents between 10.9 and 268 mg kg-1. Nineteen laboratories with established proficiency were invited to participate in the certification of the AOX content in three soil reference materials meant for the internal quality control in analytical laboratories. The certified values are (1349 ± 59) mg kg-1, (80 ± 7) mg kg-1 and (102 ± 8) mg kg-1, respectively. KW - Certified reference materials KW - European Reference Material KW - Proficiency testing KW - Organohalogen compounds KW - Summation parameter PY - 2007 DO - https://doi.org/10.1007/s00769-007-0308-z SN - 0949-1775 SN - 1432-0517 VL - 12 IS - 12 SP - 647 EP - 651 PB - Springer CY - Berlin AN - OPUS4-16670 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Köppen, Robert A1 - Becker, Roland A1 - Emmerling, Franziska A1 - Jung, Christian A1 - Nehls, Irene T1 - Enantioselective Preparative HPLC Separation of the HBCD-Stereoisomers from the Technical Product and Their Absolute Structure Elucidation Using X-Ray Crystallography N2 - 1,2,5,6,9,10-Hexabromocyclododecane (HBCD) is a widely used flame retardant, which tends to persist in the environment and accumulates in biota. The six stereoisomers (three racemates named α-, β-, and γ-HBCD) of the technical mixture were isolated with high-performance liquid chromatography (HPLC). Direct separations were performed on a chiral stationary phase containing permethylated -cyclodextrin (NUCLEODEX -PM column) and the pure enantiomers of α-, β-, and γ-HBCD were physically characterized for the first time. The absolute configurations of all six isomers were determined by anomalous dispersion using single crystal X-ray crystallography. Optical rotations αD in tetrahydrofuran were +4.2/-4.0 (α-HBCD), +26.1/-27.5 (β-HBCD), and +68.0/-66.3 (γ-HBCD). The sense of rotation could be correlated with the absolute configurations of α-, β-, and γ-HBCD enantiomers and their order of elution on a chiral permethylated β-cyclodextrin-bonded stationary phase. The diastereomers α-, β-, and γ-HBCD displayed distinctly different melting points as well as 1H-, 13C NMR, and IR spectra. KW - Brominated flame retardant KW - Chiral separation KW - Anomalous dispersion KW - Crystal structures KW - Optical rotation KW - Absolute configuration PY - 2007 DO - https://doi.org/10.1002/chir.20366 SN - 0899-0042 SN - 1520-636X VL - 19 IS - 3 SP - 214 EP - 222 PB - Wiley-Liss CY - New York, NY AN - OPUS4-14718 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Emmerling, Franziska A1 - Becker, Roland A1 - Reck, Günter T1 - Mixed crystal of bis(µ2-N,N-di-n-butyldithiocarbamato-S,S,S')-bis(N,N-di-n-butyldithiocarbamato-S,S')-di-zinc(II) and bis(µ2-N,N-di-n-butyldithiopercarbamato-S,O,O')-bis(N,N-di-n-butyldithiocarbamato-S,S')-di-zinc(II) N2 - The title compounds Zn2[S2CN(n-C4H9)2]4 1 and Zn2[(S(SO)CN(n-C4H9)2)(S2CN(n-C4H9)2)]2 3 build mixed crystals in the ratio 0.42: 0.58. Each compound forms dimers, in which the monomer moieties are related via a two-fold axis, coinciding with that of the monoclinic space group C2/c. The lattice parameters are a = 23.581(9), b = 17.112(5), c = 16.372(9) Å, and β = 128.33(3)°. KW - Crystal structure KW - Zinc KW - Dithiocarbamate KW - Dithiopercarbamate PY - 2007 DO - https://doi.org/10.1002/crat.200710956 SN - 0023-4753 SN - 1521-4079 SN - 0232-1300 VL - 42 IS - 10 SP - 1018 EP - 1023 PB - Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA CY - Weinheim AN - OPUS4-17843 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Weber, M. A1 - Becker, Roland A1 - Köppen, Robert A1 - Durmaz, V. T1 - Classical hybrid Monte-Carlo simulations of the interconversion of hexabromocyclododecane N2 - In this paper, we investigate the interconversion processes of the major flame retardant - 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane (HBCD) - by the means of statistical thermodynamics based on classical force-fields. Three ideas will be presented. First, the application of classical hybrid Monte-Carlo simulations for quantum mechanical processes will be justified. Second, the problem of insufficient convergence properties of hybrid Monte-Carlo methods for the generation of low temperature canonical ensembles will be solved by an interpolation approach. Furthermore, it will be shown how free energy differences can be used for a rate matrix computation. The results of our numerical simulations will be compared to experimental results. KW - Markov process KW - Molecular dynamics KW - Rate matrix PY - 2007 SN - 1438-0064 VL - 07-31 SP - 1 EP - 18 PB - ZIB CY - Berlin AN - OPUS4-17841 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Köppen, Robert A1 - Emmerling, Franziska A1 - Kohl, Anka A1 - Becker, Roland T1 - Delta-Hexabromocyclododecane N2 - (1R,2S,5R,6S,9S,10R)-Hexabromocyclododecane (C12H18Br6, d-HBCD) was crystallized from acetonitrile. The C—Br distances range from 1.962 (8) to 1.982 (8) Å and intermolecular Br...Br contacts contribute to the formation of layers. PY - 2007 DO - https://doi.org/10.1107/S1600536807026396 SN - 1600-5368 VL - 63 IS - 7 SP - o3105 PB - Munksgaard CY - Copenhagen AN - OPUS4-15048 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Becker, Roland A1 - Sauer, Andreas A1 - Kalbe, Ute T1 - Sample preparation and analytical results T2 - Internationaler CEN/DIN-Workshop im Rahmen des Vh 1287 (Ökotox-Ringversuch), PTB, DIN CY - Berlin, Germany DA - 2007-06-29 PY - 2007 N1 - Geburtsname von Sauer, Andreas: Buchholz, A. - Birth name of Sauer, Andreas: Buchholz, A. AN - OPUS4-16130 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -