TY - JOUR A1 - Mark, Peter A1 - Sanio, David A1 - Balzani, Daniel A1 - Curoșu, Iurie A1 - Hafner, Annette A1 - König, Markus A1 - Kuhlenkötter, Bernd A1 - Thewes, Markus A1 - Baille, Wiebke A1 - Hackl, Klaus A1 - Hagedorn, Philipp A1 - Meschke, Günther A1 - Nestorović, Tamara A1 - Neu, Gerrit Emanuel A1 - Sauer, Roger A1 - Tafili, Merita A1 - Vogel, Andreas A1 - Weber, Sebastian A1 - Wichern, Marc A1 - Wichtmann, Torsten A1 - Niederleithinger, Ernst A1 - Freitag, Steffen A1 - Menges, Achim A1 - Simon, Sven T1 - Modulares Wiederverwenden von Bestandstragwerken T1 - Modular reuse of existing load-bearing structures N2 - Natürliche Prozesse laufen im Kreislauf ab. Auf Vergehen folgt gleichwertiges Entstehen. Solch ein Zirkularitätsprinzip ist im Tragwerksbau nicht verankert. Nach Nutzungsende werden Bauwerke abgebrochen, falls möglich zerlegt und recycelt. Besonders davon betroffen ist die Stahlbetonbauweise mit ihrem enormen Baubestand. Abbruch löst ein fatales Downcycling aus, mit minderwertigem Betoneinsatz als Schüttgut oder Deponierung. Selten besiegeln dabei Tragfähigkeitsdefizite das Nutzungsende, vielmehr sind Nutzungseinschränkungen oder baurechtliche Schranken ausschlaggebend. Die Folgen sind eine enorme Verschwendung an Ressourcen wie Sand oder Kies, Treibhausgasemission zur Aufbereitung und Abfall. Wiederverwenden (engl. reuse) bedeutet ein erneutes Nutzen von Stahlbeton als Bauteil (Modul). Nicht mehr genutzte Tragwerke werden dazu in die noch tragfähigen Anteile zerlegt, in ihren Eigenschaften charakterisiert, aufgearbeitet und baukastenartig zu neuen Tragwerken zusammengefügt. Es entsteht ein kreislauffähiges Modulsystem. Der Sonderforschungsbereich 1683 mit Sprecherschaft an der Ruhr‐Universität Bochum befasst sich mit dieser Art der modularen Wiederverwendung und erarbeitet Entwurfs‐ und Reparaturkonzepte für Tragwerke aus wiederverwendetem Stahlbeton, automatisierte Charakterisierungs‐ und Aufarbeitungsverfahren sowie Prozessmethoden für Logistik, Dekonstruktion und die Nachhaltigkeitsbewertung. Der Beitrag stellt die Konzepte und Demonstratoren möglicher Tragwerke vor. N2 - Natural processes run in cycles. On decay follows full regeneration. Such circularity is not yet rooted in the principles of structural engineering. At the end of service, buildings are demolished and, when feasible, disassembled for recycling. This also applies to reinforced concrete construction with its vast building stock. Demolition triggers a fatal downcycling process in which the concrete is used as bulk material or disposed of in a landfill. However, near the end of service, capacity deficits are seldom the key factor; utilization limits or construction regulations are decisive instead. The consequences are an enormous waste of resources, such as sand or gravel, greenhouse gas emissions from reprocessing and waste. Reuse means the repeated use of reinforced concrete as structural components (modules). No longer needed buildings are deconstructed into load-bearing elements, characterized, refurbished, and assembled into new modular structures, creating a circular modular system. The Collaborative Research Center 1683 at Ruhr University Bochum is a multidisciplinary cooperation addressing modular reuse. It develops design and repair concepts for load-bearing structures made of reused reinforced concrete, automated characterization and processing, and processes for logistics, deconstruction, and sustainability assessment. This paper presents early concepts and demonstrators of such envisaged structures. KW - Wiederverwendung KW - Kreislaufwirtschaft KW - Stahlbeton KW - Nachhaltigkeit KW - Modulares Bauen KW - Automatisierung KW - Reuse KW - Circular economy KW - Reinforced concrete KW - Sustainability KW - Modular construction KW - Automation PY - 2025 DO - https://doi.org/10.1002/bate.70000 SN - 0932-8351 VL - 102 IS - 8 SP - 424 EP - 435 PB - Ernst & Sohn CY - Berlin AN - OPUS4-64015 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Pienkoß, Fabian A1 - Kalbe, Ute A1 - Simon, Franz-Georg T1 - Nassmechanische Aufbereitung von Bauschutt‐Brechsand mit der Setztechnik – ein Schritt auf dem Weg zum Ersatzbaustoff T1 - Wet-Mechanical Processing of Crushed-Sand from Construction-Waste - A First Step Towards a Circular Building Material N2 - Das Recycling von gemischten Baustoffen führt neben der Herstellung von Gesteinskörnungen parallel zu einem stärker schadstoffbelasteten Stoffstrom, der circa ein Drittel der ursprünglichen Masse ausmacht. Dieser sogenannte Brechsand endet derzeit in der Deponierung und wird somit der Kreislaufwirtschaft entzogen. Der vorliegende Beitrag untersucht nun die Aufbereitung dieses Materials unter Verwendung einer Setzmaschine im Pilotmaßstab. Hierbei wird die Eignung dieser Technik evaluiert und das Aufbereitungsprodukt als möglicher Ersatzbaustoff untersucht. N2 - Besides the generation of aggregates, recycling of mixed construction and demolition waste leads to a more polluted side stream accounting for up to one third of the input materials. This so-called crushed sand often ends up in landfills and is hence lost for a circular economy. This article reports about the processing of this material using a pilot plant jig. The suitability of jigging technology is evaluated, and the product is analyzed as possible circular building material. KW - Aufbereitung KW - Ersatzbaustoff KW - Kreislaufwirtschaft KW - Setzmaschine KW - Umweltverträglichkeit PY - 2023 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-585978 DO - https://doi.org/10.1002/cite.202300019 SN - 0009-286X VL - 95 IS - 12 SP - 1916 EP - 1924 PB - Wiley VHC-Verlag AN - OPUS4-58597 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Simon, Franz-Georg A1 - Gleis, M. A1 - Karpf, R. A1 - Kanefke, R. A1 - Beckmann, M. T1 - Kreislaufwirtschaft braucht Verbrennung N2 - Warum eine Kreislaufwirtschaft ohne Abfallverbrennung nicht funktionieren wird, beschreibt die Dechema im Positionspapier „Abfallverbrennung in der Zukunft“. Experten der Fachgruppe „Abfallbehandlung und Wertstoffrückgewinnung“ von ProcessNet, einer gemeinsamen Initiative der Dechema und der VDI-Gesellschaft Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen, haben es erstellt. KW - Abfallverbrennung KW - Kreislaufwirtschaft KW - Ersatzbaustoffe PY - 2022 SN - 1436-5103 VL - 52 IS - 5-6 SP - 30 EP - 32 PB - VDI Fachmedien CY - Düsseldorf AN - OPUS4-54838 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Schlegel, Moritz-Caspar A1 - Rockland, Ulrike T1 - Wer schließt eigentlich unsere "Kreis"laufwirtschaft? N2 - Die Ressourcen der Erde sind nicht nur endlich, sondern werden zudem ineffizient genutzt. Mit dem im Dezember 2015 verabschiedeten Aktionsplan zur Kreislaufwirtschaft fördert die Europäische Kommission den Übergang zur stärker kreislauforientierten Wirtschaft. So werden Anforderungen an Reparaturfähigkeit, Lebensdauer und Recyclingfähigkeit von Produkten zukünftig in der Ökodesign-Richtlinie gesetzt. Die Ökodesign-Richtlinie regelt momentan die Energieeffizienz von energieverbrauchsrelevanten Produkten. Um Anforderungen an den nachhaltigen Einsatz von Ressourcen zu formulieren, fehlen jedoch Normen und Definitionen. Diese Normen werden Momentan geschaffen - erst danach können gesetzliche Anforderungen folgerichtig umgesetzt werden. KW - Kreislaufwirtschaft KW - Circular economy KW - Normung KW - Ökodesign KW - Lebensdauer KW - Reparierbarkeit KW - Recyclingfähigkeit KW - Durability KW - Reparability KW - Recyclability PY - 2018 VL - 11 SP - 21 EP - 23 PB - Beuth Verlag CY - Berlin AN - OPUS4-46884 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -