@incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {Zum Erscheinungsbild der Visualisierungen des Berner M{\"u}nsters}, series = {Das Berner M{\"u}nster : das erste Jahrhundert: von der Grundsteinlegung bis zur Chorvollendung und Reformation (1421-1517/1528)}, booktitle = {Das Berner M{\"u}nster : das erste Jahrhundert: von der Grundsteinlegung bis zur Chorvollendung und Reformation (1421-1517/1528)}, editor = {Nicolai, Bernd and Schweizer, J{\"u}rg}, edition = {1. Auflage}, publisher = {Schnell \& Steiner}, address = {Regensburg}, isbn = {978-3-7954-3428-1}, pages = {218 -- 230}, language = {de} } @incollection{LocherLengyelHeinrichetal., author = {Locher, Hubert and Lengyel, Dominik and Heinrich, Florian and Toulouse, Catherine}, title = {Architecture Transformed. Der Anteil des digitalen Bildes}, series = {Rendering/Visualisierung}, booktitle = {Rendering/Visualisierung}, editor = {Florian, Heinrich and Lengyel, Dominik and Locher, Hubert and Toulouse, Catherine}, publisher = {Open Publishing LMU}, address = {M{\"u}nchen / Wien}, isbn = {978-3-99165-386-8}, doi = {10.5282/ubm/epub.109215}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:19-epub-109215-0}, pages = {4 -- 23}, language = {de} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {Seminararbeiten - zum Produktionsprozess des digitalen Bildes}, series = {Rendering/Visualisierung}, booktitle = {Rendering/Visualisierung}, editor = {Heinrich, Florian and Lengyel, Dominik and Locher, Hubert and Toulouse, Catherine}, publisher = {Open Publishing LMU}, address = {M{\"u}chen / Wien}, isbn = {978-3-99165-386-8}, doi = {10.5282/ubm/epub.109216}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:19-epub-109216-6}, pages = {24 -- 25}, language = {de} } @incollection{HeinrichLengyelToulouse, author = {Heinrich, Florian and Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {Bildessay - das digitale Bild in der Architektur 1980-2020}, series = {Rendering/Visualisierung}, booktitle = {Rendering/Visualisierung}, editor = {Florian, Heinrich and Lengyel, Dominik and Locher, Hubert and Toulouse, Catherine}, publisher = {Open Publishing LMU}, address = {M{\"u}nchen / Wien}, isbn = {978-3-99165-386-8}, doi = {10.5282/ubm/epub.109217}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:19-epub-109217-1}, pages = {26 -- 27}, language = {de} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {Digital Natives - Pl{\"a}doyer f{\"u}r eine strukturierte Lehre der Visualisierung in der Architektur}, series = {Rendering/Visualisierung}, booktitle = {Rendering/Visualisierung}, editor = {Heinrich, Florian and Lengyel, Dominik and Locher, Hubert and Toulouse, Catherine}, publisher = {Open Publishing LMU}, address = {M{\"u}nchen / Wien}, isbn = {978-3-99165-386-8}, doi = {10.5282/ubm/epub.109219}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:19-epub-109219-6}, pages = {55 -- 73}, language = {de} } @incollection{LocherLengyelHeinrichetal., author = {Locher, Hubert and Lengyel, Dominik and Heinrich, Florian and Toulouse, Catherine}, title = {Architecture Transformed - zehn Thesen zum digitalen Architekturbild}, series = {Rendering/Visualisierung}, booktitle = {Rendering/Visualisierung}, editor = {Heinrich, Florian and Lengyel, Dominik and Locher, Hubert and Toulouse, Catherine}, publisher = {Open Publishing LMU}, address = {M{\"u}nchen / Wien}, isbn = {978-3-99152-386-8}, doi = {10.5282/ubm/epub.109221}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:19-epub-109221-2}, pages = {93 -- 98}, language = {de} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {An architect's view on antique vases and their painting}, series = {Myths, Gods \& Heroes | Greek Vases in Portugal}, booktitle = {Myths, Gods \& Heroes | Greek Vases in Portugal}, publisher = {Museu Convento dos L{\´o}ios}, address = {Santa Maria da Feira}, isbn = {978-989-8183-25-5}, pages = {292 -- 305}, language = {en} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {Visualising Alvarelhos}, series = {O Castro de Alvarelhos. Projecto CAESAR de Alvarelhos (Trofa) Estudo Cientifico do Registo Arqueol{\´o}gico}, booktitle = {O Castro de Alvarelhos. Projecto CAESAR de Alvarelhos (Trofa) Estudo Cientifico do Registo Arqueol{\´o}gico}, publisher = {C{\^a}mara Municipal}, address = {Trofa}, isbn = {978-989-53285-1-2}, pages = {74 -- 76}, language = {en} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {The new physical model about the ancient city of Pergamon for the Pergamon Museum Berlin}, series = {Abitare la Terra Quaderni 10 - Supplemento alla Rivista di geoarchitettura}, booktitle = {Abitare la Terra Quaderni 10 - Supplemento alla Rivista di geoarchitettura}, publisher = {Gangemi Editore S.p.A.}, address = {Rom (Italien)}, isbn = {9788849251371}, pages = {30 -- 32}, language = {en} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {Virtual photography as a visual method of communicating scientific hypotheses about architecture}, series = {Virtual Photography - Artificial Intelligence, In-game, and Extended Reality}, booktitle = {Virtual Photography - Artificial Intelligence, In-game, and Extended Reality}, editor = {Shobeiri, Ali and Westgeest, Helen}, publisher = {transcript Verlag}, address = {Bielefeld}, isbn = {978-3-8376-7203-9}, doi = {10.14361/9783839472033}, pages = {203 -- 219}, language = {en} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {Design for science: a cross-disciplinary approach to disseminate archaeology online}, series = {New Ways of Communicating Archaeology in a Digital World. Interdisciplinary Contributions to Archaeology}, booktitle = {New Ways of Communicating Archaeology in a Digital World. Interdisciplinary Contributions to Archaeology}, editor = {Fonseca, Sofia and Thomas, Ben and Basterrachea, Aur{\´e}lia}, publisher = {Springer}, address = {Cham}, isbn = {978-3-031-71275-3}, doi = {10.1007/978-3-031-71276-0_11}, pages = {195 -- 211}, abstract = {Archaeology has a lot in common with architecture. Both disciplines deal with the unknown and the uncertain—archaeology because it seeks to create knowledge about an unknown past and architecture because it gives form to ideas and proposals that have no physical form. Both disciplines argue with abstraction, archaeology primarily through verbal expression and architecture through visual expression. By its very nature, architecture is focused on public communication—architectural representation is designed to meet the public's needs. Our approach adapts methods of architectural design and visualization to the needs of archaeological dissemination and sustainability. As both disciplines evolve in the digital world, the necessity for online approaches to content management is obvious. The growing availability and acceptance of VR experiences, especially, allow for a spatial impression that is equaled only by on-site visits accompanied by guidance and the strong ability of vivid imagination. VR experiences can raise knowledge, awareness, responsibility, and inspiration for heritage education, research, and design work respectively.}, language = {en} } @incollection{BurwitzGrellertHenzeetal., author = {Burwitz, Henning and Grellert, Marc and Henze, Frank and Kr{\"o}ber, Cindy and Kuroczyński, Piotr and Lengyel, Dominik and M{\"u}nster, Sander and Pfarr-Harfst, Mieke and Prechtel, Nikolas and Schelbert, Georg and Toulouse, Catherine and Wacker, Markus}, title = {Memorandum: Aktuelle Herausforderungen im Kontext digitaler 3D-Rekonstruktion}, series = {Der Modelle Tugend 2.0 - Digitale 3D-Rekonstruktion als virtueller Raum der architekturhistorischen Forschung}, booktitle = {Der Modelle Tugend 2.0 - Digitale 3D-Rekonstruktion als virtueller Raum der architekturhistorischen Forschung}, editor = {M{\"u}nster, Sander and Pfarr-Harfst, Mieke and Kuroczynski, Piotr}, publisher = {arthistoricum.net}, address = {Heidelberg}, isbn = {978-3-947449-68-2}, doi = {10.11588/arthistoricum.515}, pages = {21 -- 28}, language = {de} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {New Media for the Visualization of Architecture}, series = {New Media in Art History - Tensions, Exchanges, Situations}, booktitle = {New Media in Art History - Tensions, Exchanges, Situations}, editor = {Bonnefoit, R{\´e}gine and R{\´e}rat, Melissa and Schellenberg, Samuel}, publisher = {De Gruyter}, address = {Berlin, Boston}, isbn = {978-3-11-118600-9}, doi = {10.1515/9783111186009-009}, pages = {116 -- 134}, language = {en} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {Visualization [DL/CT]}, series = {The House of the Two Skeletons at Morgantina}, booktitle = {The House of the Two Skeletons at Morgantina}, editor = {Dally, Ortwin and Zimmermann, Norbert}, edition = {1}, publisher = {Harrassowitz Verlag}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-447-11846-0}, pages = {405 -- 406}, language = {en} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Domink and Toulouse, Catherine}, title = {On spatial paintings}, series = {Reading ancient objects inside out : greek figure-decorated pottery in Portugal}, booktitle = {Reading ancient objects inside out : greek figure-decorated pottery in Portugal}, editor = {Morais, Rui and Le{\~a}o, Delfim and de F{\´a}tima Silva, Maria and Ferreira, Daniela and Wallace-Hare, David}, publisher = {Archaeopress Publishing Ltd.}, address = {Oxford}, isbn = {978-1-80327-861-2}, pages = {163 -- 170}, language = {en} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {An architect's view on antique vases and their paiting}, series = {Myths, gods \& heroes : Greek vases in Portugal = Mitos, deuses \& her{\´o}is : vasos Gregos em Portuga}, booktitle = {Myths, gods \& heroes : Greek vases in Portugal = Mitos, deuses \& her{\´o}is : vasos Gregos em Portuga}, editor = {Morais, Rui and Centeno, Rui M. and Ferreira, Daniela}, edition = {1}, publisher = {Imprensa da Universidade de Coimbra [u.a.]}, address = {Porto [u.a.]}, isbn = {978-989-8183-25-5}, pages = {292 -- 305}, language = {en} } @incollection{LengyelKelly, author = {Lengyel, Dominik and Kelly, Benjamin}, title = {Virtual Photography: Computer Visualizations as Architectural Hypotheses}, series = {The Roman Emperor and his Court c. 30 BC-c. AD 300}, booktitle = {The Roman Emperor and his Court c. 30 BC-c. AD 300}, editor = {Kelly, Benjamin and Hug, Angela}, edition = {1}, publisher = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, isbn = {9781009063814}, doi = {10.1017/9781009063814}, pages = {33 -- 34}, language = {en} } @incollection{LengyelToulouseLocheretal., author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine and Locher, Hubert and Henrich, Florian}, title = {Architecture Transformed : das Forschungsprojekt}, series = {Architecture Transformed : das digitale Bild in der Architektur 1980-2020}, booktitle = {Architecture Transformed : das digitale Bild in der Architektur 1980-2020}, editor = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine and Locher, Hubert and Henrich, Florian}, edition = {1}, publisher = {arthistoricum.net}, address = {Heidelberg}, isbn = {978-3-98501-162-9}, doi = {10.11588/arthistoricum.1156.c15953}, pages = {9 -- 12}, language = {de} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {Der Produktionsprozess des digitalen Bildes in der Architektur}, series = {Architecture Transformed : das digitale Bild in der Architektur 1980-2020}, booktitle = {Architecture Transformed : das digitale Bild in der Architektur 1980-2020}, editor = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine and Locher, Hubert and Henrich, Florian}, edition = {1}, publisher = {arthistoricum.net}, address = {Heidelberg}, doi = {10.11588/arthistoricum.1156.c15954}, pages = {13 -- 20}, language = {de} } @incollection{LengyelToulouseHenrich, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine and Henrich, Florian}, title = {Die Evolution des digitalen Bildes : das digitale Bild in der Architektur 1980-2020}, series = {Architecture Transformed : das digitale Bild in der Architektur 1980-2020}, booktitle = {Architecture Transformed : das digitale Bild in der Architektur 1980-2020}, editor = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine and Locher, Hubert and Henrich, Florian}, publisher = {arthistoricum.net}, address = {Heidelberg}, isbn = {978-3-98501-162-9}, doi = {10.11588/arthistoricum.1156.c15956}, language = {de} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {The construction of knowledge through virtual photography of Abstract Geometry}, series = {FORMATS OF (NON)SEEING}, booktitle = {FORMATS OF (NON)SEEING}, editor = {Krizič Roban, Sandra and Kovač, Leonida and Šeparović, Ana and Kuhar, Martin}, publisher = {Institute of Art History}, address = {Zagreb}, isbn = {9789533730424}, doi = {10.31664/9789533730530.16}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:hr:254:851635}, pages = {334 -- 347}, abstract = {Photography is a position. It is the conscious composition of images in interaction with the scene in front of the camera and the technical options of its projection. The underlying relationship to photography in this paper is precisely this ideal one, since it is the same attitude, though under technically quite different conditions, namely the application of the methods of classical photography in virtual space. This method, called "virtual photography" by the authors, treats virtual space just as if it were physical reality. The aim of this self-restriction is the referentiality of the images thus created, trusting that their reception will thereby follow in the tradition of the reception of classical photography and that the images will thus be received as naturally as possible. This, in turn, is intended to ensure that the content of the images is the focus of perception. For the pictures are about complex spatial facts, not about imitating physical reality. This will be explained in the following.}, language = {en} } @incollection{Lengyel, author = {Lengyel, Dominik}, title = {On the particularity of the visualisations of the amphitheatre}, series = {A Short History of Durr{\"e}s}, booktitle = {A Short History of Durr{\"e}s}, editor = {Shehi, Eduard}, edition = {1}, publisher = {Jozef Publishing}, address = {Durr{\"e}s}, isbn = {9789928811042}, pages = {98 -- 99}, language = {de} } @incollection{LengyelToulouse, author = {Lengyel, Dominik and Toulouse, Catherine}, title = {The interrelationship between architecture and exhibition}, series = {Exhibition matters : contemporary displays and exhibition-making practices}, booktitle = {Exhibition matters : contemporary displays and exhibition-making practices}, editor = {Bianchi, Pamela and Meuris, Wesley}, publisher = {Bloomsbury Academic}, address = {London}, isbn = {978-1-3505-7554-7}, doi = {10.5040/9781350575578.ch-008}, pages = {127 -- 147}, abstract = {Architecture can only be perceived as truly relevant on site in situ; in this respect, exhibitions about architecture always constitute an epistemological dilemma. However, numerous ontological circumstances make it possible to encounter this dilemma in such a way that mediation is nevertheless, and in special cases effectively, possible within restrictions. This is the case when the architecture to be mediated is not or has neither been built in physical reality, but is a purely theoretical construction. Then the form as image coincides with the form as vision. This is to be shown by several exhibited projects in collaboration with archaeologists.}, language = {en} }