Monografia zostaje oddana do rąk czy telnika w szczególnym momencie albowiem na marzec 2012 roku przypadły 90 urodziny wielkiego mentora polskich schweitzerowców prof. Henryka Gaertnera, zaś 2013 rok to czas obchodów setnej rocznicy istnienia szpitala symbolu L’Hôpital du Docteur Albert Schweitzer w gabońskim Lambaréné. Prof. Henryk Gaertner, wieloletni pracownik klinik Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, członek wielu Towarzystw Naukowych polskich i zagranicznych, działacz społeczny i kulturowy jest jednocześnie jedynym Polakiem, któr y dostąpił zaszczytu zasadania w prezydium Association Internationale Schweitzer Lambaréné (AISL). Niesposób zamknąć w kilku zdaniach obszarów zainteresowań i działalności Profesora Henryka Gaertnera, aktywnego w sferach medycznej, psychosomatycznej, liter ackiej, historyczno medycznej, etyczno filozoficznej, kulturalnej, oświatowej czy społecznej. Z tym większym respektem książkę tę redaktorzy dedykują swemu ukochanemu Profesorowi z prośbą o życzliwe jej przyjęcie jako kolejnego głosu upominającego się o to, ażeby w życiu społecznymi, jak i na gruncie opieki medycznej były obecne wartości głęboko humanistyczne.
Od czasu publikacji pierwszego przekładu na język polski wyboru prac Ericha Fromma – >Szkiców z psychologii religii< – mija właśnie równe pół wieku. Dzięki staraniom kolejnych pokoleń rodzimych badaczy wydana została w tym okresie większość książek z obszernego dorobku psychoanalityka, socjologa i neomarksistowsko zorientowanego filozofa, które samodzielnie przygotował do druku, oraz część z opracowanych już po jego śmierci w 1980 roku przez Reinera Funka – wieloletniego asystenta, sprawującego obecnie pieczę nad znajdującym się w Tybindze archiwum dorobku autora >Mieć czy być?< W sumie jest to ponad dwadzieścia pozycji reprezentujących pięćdziesiąt lat twórczej i wnikliwej intelektualnie pracy Fromma. (…) Biorąc pod uwagę również sporą ilość artykułów oraz liczne nawiązania do koncepcji humanisty, jakie znajdujemy w polskich publikacjach, można powiedzieć, że zarówno stan badań, jak również inspiracje jego myślą mają szansę nabrać w najbliższych latach dynamiki. Przedkładany Czytelnikowi zbiór prac kontynuuje zatem badawczy wysiłek rozważania oraz przybliżania myśli Fromma i mamy nadzieję, że spełni przygotowane wcześniejszą recepcją dorobku filozofa oczekiwania.
Zycie miedzy Miec i Byc. Erich Fromma mysli zasadnicze, Krakow (vis-à-vis Etiuda) 2023, 148 pp.
(1993)