TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - ВЪВЕДЕНИЕ НА СЪСТАВИТЕЛЯ T2 - E. Fromm, Любов, сексуалност и матриархат: За половете (Liubow, seksyalnost i matriarchat: sa polwete), Setischinenija b 11 toma, Tom 2, Sofia (Isdatelstvo >Zacharii Stoyanov<) 2008, pp. 257-263. Y1 - 2008 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Zu diesem Buch T2 - E. Fromm, Vom Haben zum Sein. Wege und Irrwege der Selbsterfahrung (1989a), ed. by R. Funk, Weinheim und Basel (Beltz Verlag) 1989, pp. 9-11. [Reprints: Weinheim (Beltz Quadriga) 1994; München (Heyne Sachbuch 5050) 1994. – Translations into Italian: Da av Y1 - 1989 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Wprowadzenie edytorskie T2 - E. Fromm, Czy nadal kochamy życie?, ed. by Rainer Funk, Polish by Stefan Baranowski and Marian Leon Kalinowski, Krakow (Wydawnictwo Vis-a-vis Etiuda) 2022, pp. 5-19. Y1 - 2023 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort zur Herausgabe der Gesamtausgabe in zwölf Bänden T2 - Erich Fromm Gesamtausgabe in zwölf Bänden, ed. by Rainer Fnk, Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt) 1999, and München (Deutscher Taschenbuch Verlag) 1999, Vol. I. pp. Vii-Viiii. Y1 - 1999 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort des Herausgebers T2 - E. Fromm, Liebe, Sexualität und Matriarchat, München (Deutscher Taschenbuch Verlag, Dialog und Praxis 35071) 1994, pp. 9-13. Y1 - 1994 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort T2 - E. Fromm, Das jüdische Gesetz. Zur Soziologie des Diaspora-Judentum (1989b), ed. by R. Funk, Weinheim und Basel (Beltz Verlag) 1989, pp. 9-13. [Translation into Italian: La legge degli Hebrei], Milano (Rusconi libri) 1993. Y1 - 1989 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort T2 - E. Fromm, Die Entdeckung des gesellschaftlichen Unbewußten. Zur Neubestimmung der Psychoanalyse (1990a), ed. by R. Funk, Weinheim und Basel (Beltz Verlag) 1990, pp. 11-14. [Reprint: München (Heyne Sachbuch 5052) 1995] Y1 - 1990 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort T2 - E. Fromm, Ethik und Politik. Antworten auf aktuelle politische Fragen (1990b), ed. by R. Funk, Weinheim und Basel (Beltz Verlag) 1990, pp. 7-9. Y1 - 1990 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort T2 - E. Fromm, Wege zur Befreiung. Über die Kunst des Lebens, ed. by Rainer Funk (= Manesse Bücherei 31), Zürich (Manesse Verlag) 1990, pp. 7-10. Y1 - 1990 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort T2 - R. Funk (Ed.), Erich Fromm als Therapeut. Frühere Schüler erinnern sich an seine Praxis der Psychoanalyse, Gießen (Psychosozial-Verlag) 2009. Y1 - 2009 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort T2 - E. Fromm, Die Gesellschaft als Gegenstand der Psychoanalyse. Frühe Schriften zur Analytischen Sozialpsychologie (1993a), ed. by R. Funk, Frankfurt am Main (Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft 1054) 1993, pp. 7-10. Y1 - 1993 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort T2 - E. Fromm, Worte wie Wege (1992c), ed. by R. Funk, Freiburg (Herder Verlag) 1992, pp. 7-12. Y1 - 1992 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort T2 - E. Fromm, Von der Kunst des Zuhörens. Therapeutische Aspekte der Psychoanalyse (1991a), ed. by R. Funk, Weinheim und Basel (Beltz Verlag) 1991, pp. 11-14. [Reprints: Weinheim (Beltz Quadriga) 1994; München (Heyne Sachbuch 5051) 1994. – Translation into: S Y1 - 1991 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort T2 - E. Fromm, Die Pathologie der Normalität. Zur Wissenschaft vom Menschen (1991b), ed. by R. Funk, Weinheim und Basel (Beltz Verlag) 1991, pp. 9-14. Y1 - 1991 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort T2 - E. Fromm, Gesellschaft und Seele. Beiträge zur Sozialpsychologie und zur psychoanalytischen Praxis, ed. by R. Funk, Weinheim und Basel (Beltz Verlag) 1992, pp. 13-21. Y1 - 1992 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort T2 - E. Fromm, Humanismus als reale Utopie. Der Glaube an den Menschen (1992b), ed. by R. Funk, Weinheim und Basel (Beltz Verlag) 1992, pp. 11-15. Y1 - 1992 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer A1 - Kessler, M. T1 - Vorwort T2 - Michael Kessler und Rainer Funk (Hrsg.), Erich Fromm und die Frankfurter Schule, Tübingen (Francke Verlag) 1992, pp. 7-10. Y1 - 1992 ER - TY - GEN A1 - Kessler, Michael A1 - Funk, Rainer T1 - Vorwort T2 - M. Kessler and R. Funk (Eds.), Erich Fromm und die Frankfurter Schule. Akten des internationalen, interdisziplinären Symposions Stuttgart-Hohenheim vom 31. 5. bis 2. 6. 1991, Tübingen (Francke Verlag) 1992. Y1 - 1992 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Słowo wstępne od wydawcy T2 - E. Fromm, O sztuce istnienia, Warszawa and Wroclaw (Wydawnicrwo Naukowe PWN) 1997, pp. 7-11. Y1 - 1997 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Stowo wstepne redaktora T2 - E. Fromm, Zycie miedzy Miec i Byc. Erich Fromma mysli zasadnicze, Krakow (vis-à-vis Etiuda) 2023, pp. 5-11. Y1 - 2023 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Spremma beseda T2 - E. Fromm, Umetnost Zivljenja, Ljubljana (Mladisnka knjiga) 2012, pp. 195-202. Y1 - 2012 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Slowo od wydawey niemieckiego T2 - E. Fromm, Milosc, plec i matriarchat, Kraków (Vis-à-vis Etudia) 2018, pp. 005-011. Y1 - 2018 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Slowo od wydawcy niemieckiego T2 - E. Fromm, Milosc, plec i matriarchat. Poznen (Dom Wysawniczy Rebis) 1997, pp. 5-11. Y1 - 1997 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Slowo od wydawcy T2 - E. Fromm, O sztuce sluchania. Terapeutyczne aspekty psychoanalizy, Warszawa and Wroclaw (Wydawnictwo Naukowe PWN) 1996, pp. 7-9. Y1 - 1996 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prólogo T2 - E. Fromm, El humanismo como utopía real. La fe en el hombre. Obra postuma VIl. Edición a cargo de Rainer Funk, Barcelona, Buenos Aires, México (Paidós) 1998, pp. 11-15. Y1 - 1998 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prólogo T2 - E. Fromm, Espíritu y sociedad, Barcelona (Paidós Studio 98) 1996, pp. 13-21. Y1 - 1996 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prólogo T2 - E. Fromm, Lo inconsciente social. Obra póstuma II, a cargo de Rainer Funk, Barcelona - Buenos Aires - México (Ediciones Paidós, Paidós Studio 89) 1992, pp. 13-16. Y1 - 1992 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prólogo T2 - E. Fromm, Ética y política. Obra póstuma III, a cargo de Rainer Funk, Barcelona - Buenos Aires - México (Ediciones Paidós, Bibliotheca Erich Fromm 13) 1993, pp. 9-11. Y1 - 1993 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prólogo T2 - E. Fromm, El arte de escuchar. Obra póstuma IV, a cargo de Rainer Funk, Barcelona - Buenos Aires - México (Ediciones Paidós, Paidós Studio 96) 1993, pp. 13-17. Y1 - 1993 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prólogo T2 - E. Fromm, La patología de la normalidad. Obra póstuma V, a cargo de Rainer Funk, Barcelona - Buenos Aires - México (Ediciones Paidós, Paidós Biblioteca Erich Fromm 14) 1994, pp. 11-16. Y1 - 1994 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Préface à l’édition américaine T2 - E. Fromm, L’art d’écouter, Paris (Desclée de Brouwer) 2000. pp. 7-12. Y1 - 2000 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Préface T2 - E. Fromm, L’art d’être, Paris (Desclée de Brouwer), 2000, pp. 7-13 Y1 - 1992 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Préface T2 - E. Fromm, L’art de vivre, Paris (Desclée de Brouwer) 2003, pp. 7-15. Y1 - 2003 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Przedmowa redaktora Wydania Anglojezycznego T2 - E. Fromm, O byciu scłowiekiem, Kraków (Etiuda Verlag) 2013, pp. 5-9. Y1 - 2013 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Przedmowa T2 - E. Fromm, Patologia normalności, Krakow (Etudia) 2011, pp. 5-10.] Y1 - 2011 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Przedmowa T2 - E. Fromm, Rewizja psychoanalizy, Warzawa and Wroclaw (Wydawnictwo Naukowe) 1998, pp. 5-8. Y1 - 1998 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prologo y Epilogo T2 - E. Fromm, Del tener al ser. Obra Póstuma, 1), Barcelona (Paidós) 1991, pp. 11-13 and 155-158. Y1 - 1991 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Premessa e Postfazione T2 - E. Fromm, Da avere a essere. Tutti gli scritti esclusi da >Avere o essere?<, Milano (Arnoldo Mondadori Editore: Oscar Saggi 233) 1991, pp. 5-8 and pp. 171-175. Y1 - 1995 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Premessa del curatore T2 - E. Fromm, Amore, sessualità e matriarcato, a cura di Rainer Funk, Milano (Oscar saggi Mondadori: Arnoldo Mondadori Editore S.p.A.) 1997, pp. 7-13. Y1 - 1997 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prefácio and Posfácio T2 - E. Fromm, Do ter ao ser: caminhos e descaminhos do autoconhecimento. Obras póstumans - vol. 1, Sao Paulo (Editora Manole) 1992, pp. 9-12 and 173.177. Y1 - 1992 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prefácio T2 - E. Fromm, A descoberta do inconsciente social. Contribuicao ao redirecionamento da psicanálise bras Póstumas - vol. 3), Sao Paulo (Editora Manole) 1992, pp. 12-16. Y1 - 1992 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prefață T2 - E. Fromm, Patologie normalitatii. Contributi la stiinta omului. Editie ingrijita si prefatata de Rainer Funk, traducere din limba engleza de Ruxandra Visan, Bucarest (Editura Trei) 2021, pp. 7-14. Y1 - 1991 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prefazione T2 - E. Fromm, L'arte di ascoltare, in: E. Fromm, L'arte di ascoltare, Milano (Arnoldo Mond Adori Editore) 1995, pp. VII-X. Y1 - 1991 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prefazione T2 - E. Fromm, I cosidetti sani. La patologia della normalità, Milano (Arnoldo Mondadori Editore) 1996, pp. VII-XII. Y1 - 1996 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prefazione T2 - E. Fromm, Anima e società, Milano (Arnoldo Mondadorio Editore) 1993. Y1 - 1993 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prefazione T2 - E. Fromm, Io difendo l'uomo, Milano (Rusconi) 1994, pp. 7-11. Y1 - 1994 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prefazione T2 - E. Fromm, La legge degli Ebrei. Sociologia della Diaspora ebraica, a cura di Rainer Funk e Bernd Sahler, Milano (Rusconi Editore) 1993, pp. 5-9. Y1 - 1993 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prefazione T2 - E. Fromm, L’inconscio sociale. Alienazione, idolatria, sadismo, a cura di Rainer Funk, Milano (Arnoldo Mondadori Editore, Saggi 274), 1992, pp. 5-10. Y1 - 1992 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Prefazione T2 - E. Fromm, I cosidetti sani. La patologia della normalità, Milano - Udine (Mimesis), pp. 9-13. Y1 - 1996 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Preface (Korean) T2 - E. Fromm, Liebe, Sexualität, Matriarchat (Korean), Seoul (BooBooks Publishing) 2009, pp. 7-13. Y1 - 2009 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Preface (Japanese) T2 - E. Fromm, Ai to sei to bokensei,Tokyo (Shinhyouron) 1997, pp. 1-8. Y1 - 1997 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Predslov T2 - Umenie počúvat, Bratislava (Citadella) 2015, pp. 7-12.. Y1 - 1991 UR - http://www.booxita.com/umenie-pocuvat/book-8369 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Predmluwa T2 - E. Fromm, Umeni naslouchat, Prag (Aurora) 2000, pp. 7-11. Y1 - 2000 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Predmluva vydavateke T2 - E. Fromm, Umení byt. Praha (Nase Vojsko) 1994, pp. 5-8. Y1 - 1995 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Predgovor priredivaca T2 - E. Fromm, Umece zivljenja, Beograd-Podgorica (Nova knjiga) 2015, pp. 5-10. Y1 - 2015 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Predgovor T2 - E. Fromm, Umece slusanja, Beograd-Podgorica (Nova knjiga) 2015, pp. 5-8. Y1 - 2015 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Predgovor T2 - E. Fromm, Да бъдеш човек (Da Bedesch Tschowek), Sofia (Isdatelstwo >Zacharii Stoyanow<) 2004, pp. 23-27. Y1 - 2004 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Nachwort T2 - E. Fromm, Vom Haben zum Sein. Wege und Irrwege der Selbsterfahrung (1989a), ed. by R. Funk, Weinheim und Basel (Beltz Verlag) 1989, pp. 159-163. [Reprints: Weinheim (Beltz Quadriga) 1994; München (Heyne Sachbuch 5050) 1994. – Translations into Italian: Da Y1 - 1989 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Nachwort T2 - E. Fromm, Die Kunst des Liebens, Zürich (Manesse Verlag) 1993, pp. 178-181. Y1 - 1993 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Introduzione T2 - E. Fromm, L’arte di vivere. A cura di Rainer Funk, Milano (Arnoldo Mondadori Editore: Osca Saggi 478) 1996, pp. 5-11. Y1 - 1996 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Förord T2 - E. Fromm, Konsten att lyssna, Stockholm (Natur och Kultur) 2000, pp. 43-46. Y1 - 2000 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Foreword (Farsi) T2 - E. Fromm, (The Art of Being, fas), Paris (Homa-Association) 2005. Y1 - 2005 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Foreword (Farsi) T2 - E. Fromm, Honare Goosh Kardan, ed. and with an introduction by Rainer Funk, Cergy-Pontoise (Homa Association) 2003, pp. 3-7. Y1 - 2003 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Foreword (Bulgarian) T2 - E. Fromm, The Revision oft Psychoanalysis (Bulgarian), Setischinenija b 11 toma, Tom 6, Sofia (Isdatelstvo >Zacharii Stoyanov< ) 2016, pp. 339-342. Y1 - 2015 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Foreword T2 - The Revision of Psychoanalysis, Boulder (Westview Press) 1992 Y1 - 1992 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Foreword T2 - E. Fromm, Beyond the Chains of Illusion. My Encounter with Marx and Freud, New York: Continuum International 2001, pp. VII-X. Y1 - 2001 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Foreword T2 - E. Fromm: Beyond Freud: From Individual to Social Psychology, ed. and with a foreword by Rainer Funk, New York (American Mental Health Foundation) 2010. [English by Anke Schreiber]. Y1 - 2010 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Foreword T2 - E. Fromm: The Pathology of Normalcy, ed. and with a foreword by Rainer Funk, New York (American Mental Health Foundation) 2010, pp. 9-13. [English by Anke Schreiber]. Y1 - 2010 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Foreword T2 - E. Fromm, The Art of Listening (Arabic), Damascus (Arab Writers Union) 2004, pp. 19-22. Y1 - 2004 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Foreword T2 - E. Fromm: The Art of Listening, New York (Continuum) 1994 and London (Constable) 1994 Y1 - 1991 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Foreword T2 - E. Fromm, On Being Human, New York (Continuum) 1994. Y1 - 1994 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Foreword T2 - E. Fromm, Humanismus als reale Utopie (Farsi = Modern Man and the Future), Paris (Homa-Association) 2011. Y1 - 2011 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Foreword T2 - E. Fromm, The Art of Being, edited and with a new Foreword by Rainer Funk, 30th Anniversary Edition, London (Robinson - Little, Brown Book) 2022, pp. vii-xii. Y1 - 2022 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Esipuhe and Jälkipuhe T2 - E. Fromm, Omistamisesta olemiseen. Itsetiedostuksen teitä ja harhapolkuja, Helsinki (Kirjayhtymä Oy Publishers) 1993, pp. 9-12 and 170-174. Y1 - 1993 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Elöszó T2 - E. Fromm, Férfi és nö. Sexuálpszichológiai tanulmányok, Budapest (Akadémiai Kiadó) 1996, pp. 7-13. Y1 - 1996 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Einleitung des Herausgebers T2 - E. Fromm, Wissenschaft vom Menschen. Ein Lesebuch, hg. und eingeleitet von Rainer Funk, Giessen (Psychosozial-Verlag, Reihe >Erich Fromm psychosozial<) 2020, pp. 007-014. Y1 - 2020 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Einleitung des Herausgebers T2 - E. Fromm, Lieben wir das Leben noch? Macht und Ohnmacht der Liebe, hg. und eingeleitet von Rainer Funk, München (dtv) 2020, pp. 7-21. Y1 - 2020 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Einleitung T2 - E. Fromm: Mit Erich Fromm die Liebe zum Leben entdecken, ausgewählt und eingeleitet von Rainer Funk, Freiburg (Herder Verlag, Herder Spektrum 5793) 2006, pp. 7-13. Y1 - 2006 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Einleitung T2 - E. Fromm, Augenblicke der Freiheit, hg. und eingeleitet von Rainer Funk, Freiburg, Basel, Wien (Herder Verlag) 2003,pp. 7-12. Y1 - 2003 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Einführung in die Tagung T2 - Religion und Politik im Zeichen von Krieg und Versöhnung. Beiträge und Materialien, ed. by Manfred Zimmer, Norderstedt (Book on Demand) 2005, pp. 19f. Y1 - 2005 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Editörün Önsözü T2 - E. Fromm, Olma sanati. Ota-analiz, Öz-farkindalik ve Meditasyon Üzerine, Topkapi-Instanbul (Say Yayinlari) 2017, pp. 7-12. Y1 - 1989 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Editor’s Introduction T2 - E. Fromm, Love, Sexuality, and Matriarchy. About Gender, New York (Fromm Internationale) 1997, pp. V-XII. Y1 - 1997 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Editor’s Foreword T2 - E. Fromm, The Essential Fromm. Life Between Having and Being, New York 1998 (Continuum International) 1998, pp. 7-14. Y1 - 1998 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Editor's Foreword T2 - E. Fromm, The Art of Being, New York (Continuum) 1992. Y1 - 1992 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - Avant-propos T2 - E. Fromm, Revoir Freud. Pour une autre approche en psy-choanalyse, Paris (Armond Colin), 2000, pp. 11-13. Y1 - 2000 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - (Foreword, Korean) T2 - E. Fromm, (The Art of Being: Korean), Seoul (Kachi Publishing) 1995, pp. 11-16. Y1 - 1995 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - (Foreword, Japanese) T2 - E. Fromm, (The Art of Listening, Japanese), Tokyo (Dai San Bunmeisha) 2012, pp. 1-7. Y1 - 1991 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - (Foreword, Japanese) T2 - E. Fromm, (The Art of Being: Japanese), Tokyo (Dai San Bunmeisha) 2000, pp. 1-8. Y1 - 2000 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - (Foreword, Chinese) T2 - E. Fromm, (The Art oft Being - Chinese), Shanghai (Shanghai Translation Publishing House and Shanghai 99 Culture Consulting) 2018, pp. 1-6.. Y1 - 1989 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - (Foreword, Arabic) T2 - E. Fromm, (The Art of Being, Arabic), Latakia (Dar al Hiwar) 2011, pp. 7-13. Y1 - 2011 ER - TY - GEN A1 - Funk, Rainer T1 - (Foreword, Arabic) T2 - E. Fromm, The Art of Listening (Arabic), Kairo (Dar Al Hiwar Publishing) 2013, pp. 21-25. Y1 - 2013 ER -