@book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Pako vapaudesta, Helsinki (Kirjayhtym{\"a}) 1962.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {fi} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {El miedo a la liberdad, Buenos Aires (Editorial Paid{\´o}s) 1961.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {es} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {La peur de la libert{\´e}, Paris (Buchet-Castel) 1963.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {fr} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Fuga della libert{\`a}, Milano (Edizioni di Comunit{\`a}) 1963.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {it} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Bekstvo od slobode, Beograd (Nolit) 1964.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {La por a la libertat, Barcelona (Ediciones 62) 1964.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Flukten fra friheten, Oslo (Pax Forlag) 1965.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Die Furcht vor der Freiheit, Frankfurt (Europ{\"a}ische Verlagsanstalt) 1966.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {de} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Ucieczka od Wolnosci, Warszawa (Czytelnik) 1970.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {pl} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {O fobos morosta sten eleftheria, Athen (Elias Boukoumanis), 1971.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Chay trŏn to do, Saigon (Hien dai thu xa) 1974.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {O Medo {\`a} Liberdade, Rio de Janeiro (Zahar Editores) 1975.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {pt} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Flykten fran Friheten, Stockholm (Natur och Kultur) 1945.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {The Fear of Freedom, London (Routledge and Kegan Paul), 1950.}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {en} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Escape from Freedom, New York (Avon Books) 1965.}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {en} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Goriz az Az{\^a}di, Teheran (Ket{\^a}bha-ye Jibi) 1972.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Escape from Freedom. The Holt Collected Works of Erich Fromm, New York (Holt, Rinehart and Winston) 1976.}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {en} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {El miedo a la liberdad, Buenos Aires (Editorial Abril).}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {es} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Jiy{\^u} kara no t{\^o}s{\^o}, Tokyo oukyousougensha) 1951.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ja} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Die Furcht vor der Freiheit, Frankfurt (Europ{\"a}ische Verlagsanstalt) 1980.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {de} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {H{\"u}rriyetten Kacis, Ankara ur yayinevi) 1972.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {El miedo a la libertad, Buenos Aires (Circulo de Lectores SA) 1981.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {es} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Jayueseoeui dopi, Seoul (Yeongil-Munhwasa) 1974.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ko} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Jayuro buteoeui, Seoul (Baegjo Publ.) 1974.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ko} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Die Furcht vor der Freiheit, 12. revised Edition, Frankfurt (Europ{\"a}ische Verlagsanstalt) 1982.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {de} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Die Furcht vor der Freiheit, Frankfurt/Stuttgart (Europ{\"a}ische Bildungsgemeinschaft etc.) 1982.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {de} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Escape from Freedom, New York (Discus Books) 1968.}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {en} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Die Furcht vor der Freiheit, Stuttgart (Deutsche Verlags-Anstalt) 1983.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {de} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Die Furcht vor der Freiheit, Frankfurt/M, Berlin, Wien (Ullstein Verlag, Ullstein Buch 35178) 1983.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {de} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Sessualit{\`a} e carattere}, series = {E. Fromm, Amore, sessualit{\`a} e matriarcato, Milano (Arnoldo Mondadori Editore, Oscar saggi 516) 1997, pp. 173-186.}, journal = {E. Fromm, Amore, sessualit{\`a} e matriarcato, Milano (Arnoldo Mondadori Editore, Oscar saggi 516) 1997, pp. 173-186.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {it} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Sex and character, Japanese)}, series = {E. Fromm, Ai to sei to bokensei, Tokyo 1997, pp. 56-67.}, journal = {E. Fromm, Ai to sei to bokensei, Tokyo 1997, pp. 56-67.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ja} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Sexuality and Character}, series = {E. Fromm, Love, Sexuality, and Matrarchy, New York (Fromm International Publishing Corporation) 1997, pp. 135-147.}, journal = {E. Fromm, Love, Sexuality, and Matrarchy, New York (Fromm International Publishing Corporation) 1997, pp. 135-147.}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {en} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Sex and character, Korean)}, series = {E. Fromm, (Liebe, Sexualit{\"a}t, Matriarchat, Korean), Seoul (BooBooks Publishing) 2009, pp. 181-195.}, journal = {E. Fromm, (Liebe, Sexualit{\"a}t, Matriarchat, Korean), Seoul (BooBooks Publishing) 2009, pp. 181-195.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ko} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {The Nature of Dreams}, series = {Scientific American, New York (Scientific American Inc.), Vol. 180 (1949), pp. 44-47.}, journal = {Scientific American, New York (Scientific American Inc.), Vol. 180 (1949), pp. 44-47.}, number = {original publication / Erstver{\"o}ffentlichung}, language = {en} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Das Wesen der Tr{\"a}ume}, series = {Neue Auslese, M{\"u}nchen, Band 4 (No. 8, 1949), pp. 25-33.}, journal = {Neue Auslese, M{\"u}nchen, Band 4 (No. 8, 1949), pp. 25-33.}, abstract = {Der Beitrag >Das Wesen der Tr{\"a}ume< ist eine Art Zusammenfassung der wichtigsten Gedanken Fromms zum Verst{\"a}ndnis des Traumes und zur Kunst der Traumdeutung in Abgrenzung von den Traumtheorien Freuds und Jungs. Die letzten drei Abs{\"a}tze des Aufsatzes enthalten die wichtigsten Thesen Fromms zur Traumsprache als der universalen symbolischen Sprache der Menschheit (wie sie Fromm dann in dem Buch >M{\"a}rchen, Mythen, Tr{\"a}ume< noch weiter ausgef{\"u}hrt hat). Hier wird deutlich, welchen Stellenwert das Verstehen dieser vergessenen Sprache f{\"u}r ein humanistisches Menschenbild und Erziehungsideal hat.}, language = {de} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Das Wesen der Tr{\"a}ume}, series = {Gesamtausgabe IX, pp. 161-168.}, journal = {Gesamtausgabe IX, pp. 161-168.}, abstract = {Der Beitrag >Das Wesen der Tr{\"a}ume< ist eine Art Zusammenfassung der wichtigsten Gedanken Fromms zum Verst{\"a}ndnis des Traumes und zur Kunst der Traumdeutung in Abgrenzung von den Traumtheorien Freuds und Jungs. Die letzten drei Abs{\"a}tze des Aufsatzes enthalten die wichtigsten Thesen Fromms zur Traumsprache als der universalen symbolischen Sprache der Menschheit (wie sie Fromm dann in dem Buch >M{\"a}rchen, Mythen, Tr{\"a}ume< noch weiter ausgef{\"u}hrt hat). Hier wird deutlich, welchen Stellenwert das Verstehen dieser vergessenen Sprache f{\"u}r ein humanistisches Menschenbild und Erziehungsideal hat.}, language = {de} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Das Wesen der Tr{\"a}ume}, series = {E. Fromm, Was den Menschen antreibt. Psychoanalyse als Theorie und Praxis von Beziehung, Gießen (Psychosozial-Verlag) 2011, pp. 167-177.}, journal = {E. Fromm, Was den Menschen antreibt. Psychoanalyse als Theorie und Praxis von Beziehung, Gießen (Psychosozial-Verlag) 2011, pp. 167-177.}, abstract = {Der Beitrag >Das Wesen der Tr{\"a}ume< ist eine Art Zusammenfassung der wichtigsten Gedanken Fromms zum Verst{\"a}ndnis des Traumes und zur Kunst der Traumdeutung in Abgrenzung von den Traumtheorien Freuds und Jungs. Die letzten drei Abs{\"a}tze des Aufsatzes enthalten die wichtigsten Thesen Fromms zur Traumsprache als der universalen symbolischen Sprache der Menschheit (wie sie Fromm dann in dem Buch >M{\"a}rchen, Mythen, Tr{\"a}ume< noch weiter ausgef{\"u}hrt hat). Hier wird deutlich, welchen Stellenwert das Verstehen dieser vergessenen Sprache f{\"u}r ein humanistisches Menschenbild und Erziehungsideal hat.}, language = {de} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {The Oedipus Complex and the Oedipus Myth}, series = {Ruth Nanda Anshen (Ed.): The Family. Its Function and Destiny, New York (Harper and Bros) 1949, pp. 334-358.}, journal = {Ruth Nanda Anshen (Ed.): The Family. Its Function and Destiny, New York (Harper and Bros) 1949, pp. 334-358.}, number = {original publication / Erstver{\"o}ffentlichung}, language = {en} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Il complesso di Edipo e il mito}, series = {R.N. Anshen (Ed.), La famiglia, la sua funcione e il suo destino, Milano (Bompiani) 1967.}, journal = {R.N. Anshen (Ed.), La famiglia, la sua funcione e il suo destino, Milano (Bompiani) 1967.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {it} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {El complejo de Edipo y su mito}, series = {E. Fromm, Cr{\´i}tica de la sexualidad y la familia (1976g), Buenos Aires (Cuervo: Antigua casa editorial 10) 1976, pp. 27-55.}, journal = {E. Fromm, Cr{\´i}tica de la sexualidad y la familia (1976g), Buenos Aires (Cuervo: Antigua casa editorial 10) 1976, pp. 27-55.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {es} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {El complejo de Edipo y su mito}, series = {E. Fromm et al., La familia (1970n), Barcelona (Ediciones pen{\´i}nsula) 1970.}, journal = {E. Fromm et al., La familia (1970n), Barcelona (Ediciones pen{\´i}nsula) 1970.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {es} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {The Oedipus Complex and the Oedipus Myth}, series = {R. N. Anshen, The Family: Its Function and Destiny. Revised Edition, New York (Harper and Brothers) 1959, pp. 420-448.}, journal = {R. N. Anshen, The Family: Its Function and Destiny. Revised Edition, New York (Harper and Brothers) 1959, pp. 420-448.}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {en} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Psychoanalytic Characterology and Its Application to the Understanding of Culture}, series = {S.S. Sargent and M.W. Smith (Eds.): Culture and Personality, New York (Viking Press) 1949, pp. 1-12.}, journal = {S.S. Sargent and M.W. Smith (Eds.): Culture and Personality, New York (Viking Press) 1949, pp. 1-12.}, number = {original publication / Erstver{\"o}ffentlichung}, language = {en} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {{\"U}ber psychoanalytische Charakterkunde und ihre Anwendung zum Verst{\"a}ndnis der Kultur}, series = {Psyche, Heidelberg/Stuttgart, Band 8 (1954), pp. 81-92.}, journal = {Psyche, Heidelberg/Stuttgart, Band 8 (1954), pp. 81-92.}, abstract = {Der aus einem Vortrag hervorgegangene Beitrag >{\"U}ber psychoanalytische Charakterkunde und ihre Anwendung zum Verst{\"a}ndnis der Kultur< bietet eine ausgezeichnete Zusammenfassung des Frommschen Konzepts des Gesellschafts-Charakters. Mit diesem Konzept erkl{\"a}rt Fromm, wie sich wirtschaftliche, technische und gesellschaftliche Erfordernisse {\"u}ber die leidenschaftlichen Antriebskr{\"a}fte vieler Menschen (das heißt: {\"u}ber den Sozialcharakter) in kulturellen Ph{\"a}nomenen und Entwicklungen niederschlagen. Fromm fasst hier in leicht verst{\"a}ndlicher Sprache und in Abgrenzung von Freuds Kulturtheorie seine Sicht von Gesellschaft und Kultur zusammen - ein hilfreicher Einstieg in die Sozialpsychologie Fromms.}, language = {de} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Psychoanalytic Characterology and Its Application to the Understanding of Culture}, series = {W.E. Martin and C.B. Stendler (Eds.), Readings in Child Development, New York (Harcourt, Brace) 1954, pp. 207-212.}, journal = {W.E. Martin and C.B. Stendler (Eds.), Readings in Child Development, New York (Harcourt, Brace) 1954, pp. 207-212.}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {en} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {{\"U}ber psychoanalytische Charakterkunde und ihre Anwendung zum Verst{\"a}ndnis der Kultur}, series = {Gesamtausgabe I, pp. 207-214.}, journal = {Gesamtausgabe I, pp. 207-214.}, number = {enclosed in German Collected Works / in Deutscher Gesamtausgabe enthalten}, language = {de} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {{\"U}ber psychoanalytische Charakterkunde und ihre Anwendung zum Verst{\"a}ndnis der Kultur}, series = {E. Fromm, Die Gesellschaft als Gegenstand der Psychoanalyse, Frankfurt (Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft 1054) 1993, pp. 219-229.}, journal = {E. Fromm, Die Gesellschaft als Gegenstand der Psychoanalyse, Frankfurt (Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft 1054) 1993, pp. 219-229.}, abstract = {Der aus einem Vortrag hervorgegangene Beitrag >{\"U}ber psychoanalytische Charakterkunde und ihre Anwendung zum Verst{\"a}ndnis der Kultur< bietet eine ausgezeichnete Zusammenfassung des Frommschen Konzepts des Gesellschafts-Charakters. Mit diesem Konzept erkl{\"a}rt Fromm, wie sich wirtschaftliche, technische und gesellschaftliche Erfordernisse {\"u}ber die leidenschaftlichen Antriebskr{\"a}fte vieler Menschen (das heißt: {\"u}ber den Sozialcharakter) in kulturellen Ph{\"a}nomenen und Entwicklungen niederschlagen. Fromm fasst hier in leicht verst{\"a}ndlicher Sprache und in Abgrenzung von Freuds Kulturtheorie seine Sicht von Gesellschaft und Kultur zusammen - ein hilfreicher Einstieg in die Sozialpsychologie Fromms.}, language = {de} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {{\"U}ber psychoanalytische Charakterkunde und ihre Anwendung zum Verst{\"a}ndnis der Kultur}, series = {H. Keupp (Ed.), Lust an der Erkenntnis: Der Mensch als soziales Wesen, M{\"u}nchen iper, Serie Piper 1975) 1995, pp. 202-208.}, journal = {H. Keupp (Ed.), Lust an der Erkenntnis: Der Mensch als soziales Wesen, M{\"u}nchen iper, Serie Piper 1975) 1995, pp. 202-208.}, abstract = {Der aus einem Vortrag hervorgegangene Beitrag >{\"U}ber psychoanalytische Charakterkunde und ihre Anwendung zum Verst{\"a}ndnis der Kultur< bietet eine ausgezeichnete Zusammenfassung des Frommschen Konzepts des Gesellschafts-Charakters. Mit diesem Konzept erkl{\"a}rt Fromm, wie sich wirtschaftliche, technische und gesellschaftliche Erfordernisse {\"u}ber die leidenschaftlichen Antriebskr{\"a}fte vieler Menschen (das heißt: {\"u}ber den Sozialcharakter) in kulturellen Ph{\"a}nomenen und Entwicklungen niederschlagen. Fromm fasst hier in leicht verst{\"a}ndlicher Sprache und in Abgrenzung von Freuds Kulturtheorie seine Sicht von Gesellschaft und Kultur zusammen - ein hilfreicher Einstieg in die Sozialpsychologie Fromms.}, language = {de} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {La caratterologia psicanalitica e la sua applicazione alla comprensione della cultura. - So far unpublished translation into ita by Daniele Grasso.}, number = {unpublished version / unver{\"o}ffentlichte Fassung}, language = {it} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Niech sie stanie sclowiek. Z psychologii etyki, Warszawa (Wydawnictwo Naukowe PWN) 2011.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {pl} }