@article{FunkLechhab, author = {Funk, Rainer and Lechhab, Hamid}, title = {Interview {\"u}ber die Aktualit{\"a}t Erich Fromms f{\"u}r die Gegenwart}, series = {Al Ahdat Al Maghribia, Marokko, 1. September 2000.}, journal = {Al Ahdat Al Maghribia, Marokko, 1. September 2000.}, language = {ar} } @article{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {(Die Bedeutung von Ehre und Scham f{\"u}r das soziale Zusammenleben - Arabic),}, series = {H. Lechhab (Ed.), Hiwar Atakafat wa anazaa Al Insaniya, Erich Fromm, Casablanca (Top Edition) 2007, pp. 53-72.}, journal = {H. Lechhab (Ed.), Hiwar Atakafat wa anazaa Al Insaniya, Erich Fromm, Casablanca (Top Edition) 2007, pp. 53-72.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @misc{FunkLechhab, author = {Funk, Rainer and Lechhab, Hamid}, title = {(Interview zum intellektuellen Dialog zwischen Arabern und der deutschsprachigen Welt. Mit Hamid Lechhab - Arabic)}, series = {H. Lechhab (Ed.), Al Hiwar Al Fikri Al Arabi Al Jirmani (الحوار الفكري العربي الجرماني = Der intellektuelle Dialog zwischen Arabern und der deutschsprachigen Welt), Rabat (Dar Abi Ragrag), 2008, pp. 115-124.}, journal = {H. Lechhab (Ed.), Al Hiwar Al Fikri Al Arabi Al Jirmani (الحوار الفكري العربي الجرماني = Der intellektuelle Dialog zwischen Arabern und der deutschsprachigen Welt), Rabat (Dar Abi Ragrag), 2008, pp. 115-124.}, language = {ar} } @article{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {(Man for Himself: a classic? - Arabic),}, series = {E. Fromm (1947a053), Kairo (Maktaba Dar el Kalema) 2009, [Arabic by Mogahed Abd Elmonim Mogahed]}, journal = {E. Fromm (1947a053), Kairo (Maktaba Dar el Kalema) 2009, [Arabic by Mogahed Abd Elmonim Mogahed]}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @misc{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {Foreword}, series = {E. Fromm, The Art of Listening (Arabic), Damascus (Arab Writers Union) 2004, pp. 19-22.}, journal = {E. Fromm, The Art of Listening (Arabic), Damascus (Arab Writers Union) 2004, pp. 19-22.}, language = {ar} } @article{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {(Einf{\"u}hrung in Erich Fromms Denken - Arabic),}, series = {H. Lechhab (Ed.), (Erich Fromms Humanismus - Arabic), Rabat (Phediprint) 2003, pp. 23-40. [German original: Funk, R., 2003j]}, journal = {H. Lechhab (Ed.), (Erich Fromms Humanismus - Arabic), Rabat (Phediprint) 2003, pp. 23-40. [German original: Funk, R., 2003j]}, language = {ar} } @article{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {(Tabellarischer {\"U}berblick {\"u}ber das Leben Erich Fromms - Arabic),}, series = {H. Lechhab (Ed.), (Erich Fromms Humanismus - Arabic), Rabat (Phediprint) 2003, pp. 5-8. [German original: Funk, R., 2000m]}, journal = {H. Lechhab (Ed.), (Erich Fromms Humanismus - Arabic), Rabat (Phediprint) 2003, pp. 5-8. [German original: Funk, R., 2000m]}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @misc{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {Alfalsafa Al Insania Li Erich Fromm. Hiwar Maa Hamid Lechhab}, series = {Jaridat Al Itihad Al Ichtiraki (07. 05. 2004). [Arabic translation of Funk, R., 2004d.]}, journal = {Jaridat Al Itihad Al Ichtiraki (07. 05. 2004). [Arabic translation of Funk, R., 2004d.]}, language = {ar} } @article{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {Erich Fromm - Hubu Alhayat. Muassarat Fikr Fromm [Die Aktualit{\"a}t Erich Fromms]}, series = {Madarat Falsafia, Rabat (Marocco) No. 3 (February 2000), pp. 45-58. Translation into Arabic by Hamid Lechhab.}, journal = {Madarat Falsafia, Rabat (Marocco) No. 3 (February 2000), pp. 45-58. Translation into Arabic by Hamid Lechhab.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {(Erich Fromm: Lebensablauf einem humanistischen, engagierten Denker, Arabic = إيريك فروم: مسار حياة مفكر إنساني ملتزم)}, series = {Judur Atamaluk wa Afak Al Kaynouna Fi Fikri Erich Fromm (جذور التملك و آفاق الكينونة عند إيريك فروم = Wurzeln des Habens und Horizonte des Seins im Denken von Erich Fromm), Rabat (NADA Com), 2005, pp. 17-30.}, journal = {Judur Atamaluk wa Afak Al Kaynouna Fi Fikri Erich Fromm (جذور التملك و آفاق الكينونة عند إيريك فروم = Wurzeln des Habens und Horizonte des Seins im Denken von Erich Fromm), Rabat (NADA Com), 2005, pp. 17-30.}, language = {ar} } @article{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {(Die Liebe des Lebens: Die Aktualit{\"a}t von Fromms Denken, Arabic = حب الحياة: معاصرة فكر فروم)}, series = {Judur Atamaluk wa Afak Al Kaynouna Fi Fikri Erich Fromm (جذور التملك و آفاق الكينونة عند إيريك فروم = Wurzeln des Habens und Horizonte des Seins im Denken von Erich Fromm), Rabat (NADA Com), 2005, pp. 75-96.}, journal = {Judur Atamaluk wa Afak Al Kaynouna Fi Fikri Erich Fromm (جذور التملك و آفاق الكينونة عند إيريك فروم = Wurzeln des Habens und Horizonte des Seins im Denken von Erich Fromm), Rabat (NADA Com), 2005, pp. 75-96.}, language = {ar} } @misc{FunkLechhab, author = {Funk, Rainer and Lechhab, Hamid}, title = {(Interviews {\"u}ber Fromm, mit Hamid Lechhab, Arabic = حوارات متعلقة بفروم مع د. راينر فونك)}, series = {Judur Atamaluk wa Afak Al Kaynouna Fi Fikri Erich Fromm (جذور التملك و آفاق الكينونة عند إيريك فروم = Wurzeln des Habens und Horizonte des Seins im Denken von Erich Fromm), Rabat (NADA Com), 2005, pp. 103-108.}, journal = {Judur Atamaluk wa Afak Al Kaynouna Fi Fikri Erich Fromm (جذور التملك و آفاق الكينونة عند إيريك فروم = Wurzeln des Habens und Horizonte des Seins im Denken von Erich Fromm), Rabat (NADA Com), 2005, pp. 103-108.}, language = {ar} } @article{FunkLechhab, author = {Funk, Rainer and Lechhab, Hamid}, title = {Interview {\"u}ber die Aktualit{\"a}t Erich Fromms f{\"u}r die Gegenwart}, series = {Al Munadama, Marokko, 6. and 8. May 2000, p. 9.}, journal = {Al Munadama, Marokko, 6. and 8. May 2000, p. 9.}, language = {ar} } @misc{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {(Foreword, Arabic)}, series = {E. Fromm, (The Art of Being, Arabic), Latakia (Dar al Hiwar) 2011, pp. 7-13.}, journal = {E. Fromm, (The Art of Being, Arabic), Latakia (Dar al Hiwar) 2011, pp. 7-13.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @misc{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {(Foreword, Arabic)}, series = {E. Fromm, The Art of Listening (Arabic), Kairo (Dar Al Hiwar Publishing) 2013, pp. 21-25.}, journal = {E. Fromm, The Art of Listening (Arabic), Kairo (Dar Al Hiwar Publishing) 2013, pp. 21-25.}, language = {ar} } @article{LechhabFunk, author = {Lechhab, Hamid and Funk, Rainer}, title = {Interview {\"u}ber die Aktualit{\"a}t Erich Fromms f{\"u}r die Gegenwart}, series = {Al Munadama, Marokko, 6. and 8. May 2000, p. 9.}, journal = {Al Munadama, Marokko, 6. and 8. May 2000, p. 9.}, language = {ar} } @article{LechhabFunk, author = {Lechhab, Hamid and Funk, Rainer}, title = {Interview {\"u}ber die Aktualit{\"a}t Erich Fromms f{\"u}r die Gegenwart}, series = {Al Ahdat Al Maghribia, Marokko, 1. September 2000.}, journal = {Al Ahdat Al Maghribia, Marokko, 1. September 2000.}, language = {ar} } @book{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {(Ich und Wir - Arabic), الأنا والنحن. التحليل النفسي لإنسان مابعد الحداثة Beirut (Jadewel Publishing) 2016, 304 pp.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {Erich Fromm's Vision of Religion and His Theory of Humanistic Religion (رؤية إريك فروم للدين ونظريَّته في الدين الإنساني). Paper presented at the Online-Conference of Political Psychology >Religiosity and Religious Discourses: Theoretical Statements and Social Frameworks, towards a multidisciplinary approaches<, in Bagdad (Iraq), June 2020, 8 pp.}, language = {ar} } @misc{FunkLechhab, author = {Funk, Rainer and Lechhab, Hamid}, title = {Interview mit Rainer Funk}, series = {Al Itiha Al Ichtiraki (= The Socialist Union), Casablanca, 25. 2. 2020.}, journal = {Al Itiha Al Ichtiraki (= The Socialist Union), Casablanca, 25. 2. 2020.}, language = {ar} }