@book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {The Forgotten Language. An Introduction to the Understanding of Dreams, Fairy Tales and Myths, New York (Rinehart and Co.) 1951.}, number = {original publication / Erstver{\"o}ffentlichung}, language = {en} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {The Forgotten Language. An Introduction to the Understanding of Dreams, Fairy Tales and Myths, London (Victor Gollancz) 1952.}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {en} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Le langage oubli{\´e}, Paris ({\´E}ditions Payot) 1953.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {fr} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {M{\"a}rchen, Mythen, Tr{\"a}ume. Eine Einf{\"u}hrung zum Verst{\"a}ndnis von Tr{\"a}umen, M{\"a}rchen und Mythen, Z{\"u}rich (Diana Verlag) 1957.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {de} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {El lenguaje olvidado. Introducci{\´o}n a la comprensi{\´o}n de los sue{\~n}os, mitos y cuentos de hadas, Buenos Aires (Hachette) 1960.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {es} } @book{FrommBrianzoni, author = {Fromm, Erich and Brianzoni, Graziella}, title = {Il linguaggio dimenticato, Milano (Valentino Bompiani) 1962.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {it} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Dromen, sprookjes, mythen, Utrecht (Erven J. Bijleveld) 1967.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {nl} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Zapomniany jezyk. Ustep do rozumienia sn{\´o}w, b{\´a}sni i mit{\´o}w, Warszawa (Panstwowy Instytut Wydawniczy) 1977.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {pl} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {El lenguaje olvidado. Introducci{\´o}n a la comprensi{\´o}n de los sue{\~n}os, mitos y cuentos de hadas, Barcelona (Paid{\´o}s) 2012.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {es} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Man - Woman}, series = {M.M. Hughes (Ed.): The People in Your Life: Psychiatry and Personal Relations, New York (Alfred A. Knopf) 1951, pp. 3-27.}, journal = {M.M. Hughes (Ed.): The People in Your Life: Psychiatry and Personal Relations, New York (Alfred A. Knopf) 1951, pp. 3-27.}, number = {original publication / Erstver{\"o}ffentlichung}, language = {en} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Mann und Frau}, series = {Gesamtausgabe VIII, pp. 387-400.}, journal = {Gesamtausgabe VIII, pp. 387-400.}, number = {enclosed in German Collected Works / in Deutscher Gesamtausgabe enthalten}, language = {de} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Mann und Frau}, series = {E. Fromm, Liebe, Sexualit{\"a}t, Matriarchat, M{\"u}nchen (Deutscher Taschenbuch Verlag, Dialog und Praxis 35071) 1994, pp. 133-146.}, journal = {E. Fromm, Liebe, Sexualit{\"a}t, Matriarchat, M{\"u}nchen (Deutscher Taschenbuch Verlag, Dialog und Praxis 35071) 1994, pp. 133-146.}, abstract = {Erich Fromm sagte einmal: >Man wird weder die Psychologie der Frau verstehen noch die des Mannes, solange man nicht in Betracht zieht, dass seit etwa sechstausend Jahren Kriegszustand zwischen den Geschlechtern herrscht.< Und doch stellt sich die Genderfrage heute anders, wie Erich Fromm in dem Beitrag >Mann und Frau< zeigt. Denn der gegenw{\"a}rtige, am Marketing orientierte Charakter hat das Verst{\"a}ndnis und die Beziehung von Mann und Frau stark beeinflusst. F{\"u}r den Marketing-Charakter gilt n{\"a}mlich: >Die Beziehungen zwischen Mann und Frau haben nur noch wenig Spezifisches.< Beide Geschlechter wollen vor allem erfolgreich sein und sich und ihre Produkte verkaufen. - Dem aus einem Vortrag hervorgegangenen Beitrag sind auch Teile aus der anschließenden Diskussion beigef{\"u}gt.}, language = {de} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {F{\´e}rfi {\´e}s n{\"o}}, series = {E. Fromm, F{\´e}rfi {\´e}s n{\"o}. Sexu{\´a}lpszichol{\´o}giai tanulm{\´a}nyok, Budapest (Akad{\´e}miai Kiad{\´o}) 1996, pp. 41-56.}, journal = {E. Fromm, F{\´e}rfi {\´e}s n{\"o}. Sexu{\´a}lpszichol{\´o}giai tanulm{\´a}nyok, Budapest (Akad{\´e}miai Kiad{\´o}) 1996, pp. 41-56.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Mezczyzna - kobieta}, series = {E. Fromm, Milosc, plec i matriarchat, Poznen (Dom Wysawniczy Rebis) 1997, pp. 124-138.}, journal = {E. Fromm, Milosc, plec i matriarchat, Poznen (Dom Wysawniczy Rebis) 1997, pp. 124-138.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {pl} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Uomo e donna}, series = {E. Fromm, Amore, sessualit{\`a} e matriarcato, Milano (Arnoldo Mondadori Editore, Oscar saggi 516) 1997, pp. 155-171.}, journal = {E. Fromm, Amore, sessualit{\`a} e matriarcato, Milano (Arnoldo Mondadori Editore, Oscar saggi 516) 1997, pp. 155-171.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {it} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Man - Woman, Japanese)}, series = {E. Fromm, Ai to sei to bokensei, Tokyo 1997, pp. 38-55.}, journal = {E. Fromm, Ai to sei to bokensei, Tokyo 1997, pp. 38-55.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ja} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Man - Woman}, series = {E. Fromm, Love, Sexuality, and Matrarchy, New York (Fromm International Publishing Corporation) 1997, pp. 116-133.}, journal = {E. Fromm, Love, Sexuality, and Matrarchy, New York (Fromm International Publishing Corporation) 1997, pp. 116-133.}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {en} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Man - Woman, Korean)}, series = {E. Fromm, (Liebe, Sexualit{\"a}t, Matriarchat, Korean), Seoul (BooBooks Publishing) 2009, pp. 161-178.}, journal = {E. Fromm, (Liebe, Sexualit{\"a}t, Matriarchat, Korean), Seoul (BooBooks Publishing) 2009, pp. 161-178.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ko} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Il linguaggio dimenticato. La natura dei miti e dei sogni, Milano (Saggi Tascabili 43, Bompiani - R.C.S. Libri and Grandi Opere S. S. A.) 1994.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {it} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Al hikayat wal 'asatir wal 'ahlam madkhal 'ila fahm luga mansiyya, Latakia (Dar al Hiwar) 1990, 203 pp.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Det glemte spraket: en innfoering i kunsten a forsta droemmer, eventyr og myter, Oslo (Aventura) 1994, 284 pp.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Mytos, sen a ritu{\´a}l, Prag (Aurora) 1999}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Le langage oubli{\´e}. Introduction {\`a} la compr{\´e}hension des r{\^e}ves, des contes et des mythes, Paris etite Biblioth{\`e}que Payot P 17) 1996.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {fr} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Al Loughah Al Manssiya. Madkhai Ila Fahmi Al Ahlam wa Al Hikayat wa Al assatir, Casablanca and Beirout (Al Markaz Atakafi Al Arabi) 1995.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Unohdettu Kieli. Johdatus unien, satujen ja myyttien ymm{\"a}rt{\"a}miseen, Tampere (Vastapaino) 2007.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {fi} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {M{\"a}rchen, Mythen, Tr{\"a}ume. Eine Einf{\"u}hrung zum Verst{\"a}ndnis von Tr{\"a}umen, M{\"a}rchen und Mythen, Reinbek bei Hamburg (Rowohlt Taschenbuchverlag, Sachbuch 17448) 10. Auflage, 2007.}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {de} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Pamiršta Kalba. Ivadas i spnu, pasaku ir mitu supratima, Volnois (Vaga Publisher) 2008.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Zapomniany jezyk, Krak{\´o}w (Etudia) 2009.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {pl} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Ilheobeorin coneo, Seoul (Hyeondae sasangsa) 1976.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ko} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Ggumeui jeongsin bunseog, Seoul (Jeongeumsa) 1977.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ko} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {M{\"a}rchen, Mythen, Tr{\"a}ume. Eine Einf{\"u}hrung zum Verst{\"a}ndnis von Tr{\"a}umen, M{\"a}rchen und Mythen, Reinbek bei Hamburg (Rowohlt Taschenbuchverlag, Sachbuch 7448) 1981.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {de} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Il linguaggio dimenticato, Milano (Valentino Bompiani) 1976.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {it} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Le langage oubli{\´e}. Introduction {\`a} la compr{\´e}hension des r{\^e}ves, des contes et des mythes, Paris etite Biblioth{\`e}que Payot 261) 1980.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {fr} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Det gl{\"o}mda spraket, Stockholm (Natur och Kultur: Serie Erich Fromm - en modern Klassiker) 1982.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Il linguaggio dimenticato, Milano ascabili Bompiani 261) 1982.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {it} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {R{\"u}yalar, Masallar, Mitoslar. Sembol Dilinin C{\"o}z{\"u}mlenmesi, Istanbul (Aritan Yayinevi) 1990.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Det glemte sprog i droemme, eventyr, myter, Kopenhagen (Hans Reitzel Verlag) 1989.}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {da} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Sabeitei jasek}, series = {Duscha Tscheloweka, ed. by S. S. Gurjewitsch, Moskau (Isdatelstwo 'Respublika' 1992, pp. 179-298.}, journal = {Duscha Tscheloweka, ed. by S. S. Gurjewitsch, Moskau (Isdatelstwo 'Respublika' 1992, pp. 179-298.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ru} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Zaboravljeni jezik, Zagreb (Matica hrvatska) 1969.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Il linguaggio dimenticato, Milano (Editore Garzanti) 1972.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {it} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {The Forgotten Language. An Introduction to the Understanding of Dreams, Fairy Tales and Myths, New York (Basic Books, Bookclub).}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {en} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Le langage oubli{\´e}, Paris etite Biblioth{\`e}que Payot) 1975.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {fr} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {The Forgotten Language. English Textbook with Japanese Annotations, edited with Introduction and Notes by Ryo Nonaka, Tokyo (Shohakusha) 1962.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ja} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Dream Interpretation. English Textbook with Japanese Annotations, edited with Introduction and Notes by Jukichi Suzuki and Akira Kikuchi, Tokyo he Eihosha Ltd.) 1973.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {en} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {M{\"a}rchen, Mythen, Tr{\"a}ume. Eine Einf{\"u}hrung zum Verst{\"a}ndnis von Tr{\"a}umen, M{\"a}rchen und Mythen, Stuttgart (Deutsche Verlags-Anstalt) 1980.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {de} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {M{\"a}rchen, Mythen, Tr{\"a}ume. Eine Einf{\"u}hrung zum Verst{\"a}ndnis von Tr{\"a}umen, M{\"a}rchen und Mythen, Stuttgart (Europ{\"a}ische Bildungsgemeinschaft) 1980.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {de} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Il linguaggio dimenticato, Bergamo (Euroclub Italia) 1981.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {it} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {M{\"a}rchen, Mythen, Tr{\"a}ume. Eine Einf{\"u}hrung in das Verst{\"a}ndnis einer vergessenen Sprache}, series = {Gesamtausgabe IX, pp. 169-309.}, journal = {Gesamtausgabe IX, pp. 169-309.}, number = {enclosed in German Collected Works / in Deutscher Gesamtausgabe enthalten}, language = {de} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {A Linguagem Esquecida. Una Introdu{\c{c}}ao ao entendimento dos sonhos, contos de fadas e mitos, Rio de Janeiro (Zahar Editores) 1974.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {pt} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Det gl{\"o}mda spraket, Stockholm (Natur och Kultur) 1953.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {mul} }