@book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Tahlil Anafssi wa Boudiyat Zen}, series = {D.T. Suzuki, E. Fromm and R. de Martino, Boudiyat Zen wa Tahlil Anafssi, Oman (Azmina Li Anaschr wa Tawzii) 2006.}, journal = {D.T. Suzuki, E. Fromm and R. de Martino, Boudiyat Zen wa Tahlil Anafssi, Oman (Azmina Li Anaschr wa Tawzii) 2006.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Qalb al-insanal, Latakia (Dar al Hiwar) 2011.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Qalb al-insanal, Al-Qahirah (Dar al-Thaqafah al-jadidah) 1992, 185 pp.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @misc{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Ma Waraa Alwahm, Syria (Aladikiya) 1994.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{OPUS4-14480, title = {Judur Atamaluk wa Afak Al Kaynouna Fi Fikri Erich Fromm (جذور التملك و آفاق الكينونة عند إيريك فروم = Wurzeln des Habens und Horizonte des Seins im Denken von Erich Fromm), Rabat (NADA Com), 2005, 125 pp.}, editor = {Lechhab, Hamid}, language = {ar} } @article{FunkLechhab, author = {Funk, Rainer and Lechhab, Hamid}, title = {Interview {\"u}ber die Aktualit{\"a}t Erich Fromms f{\"u}r die Gegenwart}, series = {Al Ahdat Al Maghribia, Marokko, 1. September 2000.}, journal = {Al Ahdat Al Maghribia, Marokko, 1. September 2000.}, language = {ar} } @misc{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Hobo Alhayat [The Love of Life], selected papers by Fromm, translated by Hamid Lechhab, Beirut (Jadawel) 2016, 176 pp.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Freud, Beirut (Al Moasasa Al Arabia Li Divasat Wa Naschr) 2002.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Freud, Beirut (Al Moasasa Al Arabia Li Divasat Wa Naschr) 1972.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Fann al-hobb, Kairo, Al-Qahirah (Maktabat Al-Anjlu) 1980.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Fann al-hobb, Kairo (El Kalema) 2003, 146 pp.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Fann al-hobb, Al-Qahirah, Egypt (Maktabat Al-Anjlu) 1980, 203 pp.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Bazargan, author = {Bazargan, M.}, title = {Barrasii nazari Irik Furum, 222 p.}, language = {ar} } @misc{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Azmat 'l-tahlil 'l-nafsiyy, Damas (Wazarat at-thaqafa) 1986}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @misc{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa Al Jamiiya Li Dirassat wa Naschr Wa Tawzil) 1988.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Azmat Atahlil Anafsi}, series = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 7-36.}, journal = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 7-36.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Sabila, author = {Sabila, M.}, title = {Atamalouk Wa Al Kaynouma. Erich Fromm. Al Kism Al Awal}, series = {Fikr Wa Nakd Marokko (No. 3, November 1997), pp. 103-111.}, journal = {Fikr Wa Nakd Marokko (No. 3, November 1997), pp. 103-111.}, language = {ar} } @book{Jomoua, author = {Jomoua, Kacem}, title = {Anadariya ind Erich Fromm [Die kritische Theorie bei Erich Fromm], Beirut 1995, 168 pp.}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Al-Mujtama' al-Salim, Al-Qahirah, Kairo (Maktabit al-Anglo al-Misriyyah) 1962.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Al Loughah Al Manssiya. Madkhai Ila Fahmi Al Ahlam wa Al Hikayat wa Al assatir, Casablanca and Beirout (Al Markaz Atakafi Al Arabi) 1995.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Al Kawf Mina Al Horiya, Beirut 1972.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Al inssan Al Mouassir Wa Moustakbalou [originated 1964]}, series = {Madarat Falsafia, Rabat No. 8, 2003, pp. 201-211.}, journal = {Madarat Falsafia, Rabat No. 8, 2003, pp. 201-211.}, number = {reprint / Nachdruck}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Al inssan Al Mouassir Wa Moustakbalou [originated 1961]}, series = {H. Lechhab (Ed.), (Erich Fromms Humanismus - Arabic), Rabat (Phediprint) 2003, pp. 115-132.}, journal = {H. Lechhab (Ed.), (Erich Fromms Humanismus - Arabic), Rabat (Phediprint) 2003, pp. 115-132.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Al Insan bayn al jawhar wal mazhar, Kuwait (National Council for Culture Arts and Letters) 1979, 339 pp.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Al Insan bayn al jawhar wal mazhar, Beirut (Jadawel Publisher) 2017, 304 pp.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{HassanHamad, author = {Hassan Hamad, H. M.}, title = {Al Ightirab Inda Erich Fromm (= Die Entfremdung nach Erich Fromm), Beirut (Al Mouassassa Al Jamiiya Li Dirassat wa Naschr Wa Tawzii) 1995, 168 p.}, language = {ar} } @book{OPUS4-14481, title = {Al Hiwar Al Fikri Al Arabi Al Jirmani (الحوار الفكري العربي الجرماني = Der intellektuelle Dialog zwischen Arabern und der deutschsprachigen Welt), Rabat (Dar Abi Ragrag), 2008, 182 pp.}, editor = {Lechhab, Hamid}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Al hikayat wal 'asatir wal 'ahlam madkhal 'ila fahm luga mansiyya, Latakia (Dar al Hiwar) 1990, 203 pp.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {Al Din wa al-tahlil al-nafsi, Al-Qahirah, Egypt (Dar Gharib lil-tib'ah) 1977.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {({\"U}berfluss und {\"U}berdruß in unserer Gesellschaft - Arabic)}, series = {H. Lechhab (Ed.), (Erich Fromms Humanismus - Arabic), Rabat (Phediprint) 2003, pp. 57-106.}, journal = {H. Lechhab (Ed.), (Erich Fromms Humanismus - Arabic), Rabat (Phediprint) 2003, pp. 57-106.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {({\"U}berfluss und {\"U}berdruss in unserer Gesellschaft, Arabic)}, series = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 23-84.}, journal = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 23-84.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {({\"U}ber Methode und Aufgabe einer Analytischen Sozialpsychologie, Arabic)}, series = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 133-151.}, journal = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 133-151.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {({\"U}ber die Urspr{\"u}nge der Aggression, Arabic)}, series = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 85-117}, journal = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 85-117}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {({\"U}ber die Liebe zum Leben, Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Wer ist der Mensch?, Arabic)}, series = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 255-269.}, journal = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 255-269.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Therapeutic Aspects of Psychoanalysis, Arabic) [originated 1974]}, series = {Damascus (Arab Writers Union) 2004, pp. 49-185.}, journal = {Damascus (Arab Writers Union) 2004, pp. 49-185.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Therapeutic Aspects of Psychoanalysis, Arabic) [originated 1974]}, series = {E. Fromm, The Art of Listening (Arabic), Kairo (Dar Al Hiwar Publishing) 2013, pp. 65-250..}, journal = {E. Fromm, The Art of Listening (Arabic), Kairo (Dar Al Hiwar Publishing) 2013, pp. 65-250..}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(The Theory of Love - Arabic)}, series = {Fikrun wa fann, M{\"u}nchen (Goethe Institut), Vol. 45 (No. 86, August-October 2007). [= E. Fromm, 1956a, pp. 6-30.]}, journal = {Fikrun wa fann, M{\"u}nchen (Goethe Institut), Vol. 45 (No. 86, August-October 2007). [= E. Fromm, 1956a, pp. 6-30.]}, number = {partial reprint / Teilabdruck}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(The Significance of the Theory of Mother Right for Today, Arabic)}, series = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 99-104.}, journal = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 99-104.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(The Revolution of Hope, Arabic), Kairo (Maktaba Dar el Kalema) 2010.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Martino, author = {Martino, Richard de}, title = {(The Human Situation and Zen Buddhism, Arabic)}, series = {D.T. Suzuki, E. Fromm and R. de Martino, Boudiyat Zen wa Tahlil Anafssi, Oman (Azmina Li Anaschr wa Tawzii) 2006.pp. 187-219.}, journal = {D.T. Suzuki, E. Fromm and R. de Martino, Boudiyat Zen wa Tahlil Anafssi, Oman (Azmina Li Anaschr wa Tawzii) 2006.pp. 187-219.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @misc{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(The Art of Listening, Arabic), Kairo (Dar Al Hiwar Publishing) 2013.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @misc{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(The Art of Listening, Arabic), Damascus (Arab Writers Union) 2004.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(The Art of Being, Arabic), Latakia (Dar al Hiwar) 2011 [originated 1974-75]}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Sigmund Freud's Mission, Arabic), Kairo (Maktaba Dar el Kalema) 2008.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Psychologie f{\"u}r Nichtpsychologen, Arabic)}, series = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 131-167.}, journal = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 131-167.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Marx's Contribution to the Knowledge of Man, Arabic)}, series = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 57-72.}, journal = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 57-72.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Man for Himself, Arabic), Kairo (Maktaba Dar el Kalema) 2009.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Suzuki, author = {Suzuki, Daisetz T.}, title = {(Lectures on Zen Buddhism, Arabic)}, series = {D.T. Suzuki, E. Fromm and R. de Martino, Boudiyat Zen wa Tahlil Anafssi, Oman (Azmina Li Anaschr wa Tawzii) 2006, pp. 17-109.}, journal = {D.T. Suzuki, E. Fromm and R. de Martino, Boudiyat Zen wa Tahlil Anafssi, Oman (Azmina Li Anaschr wa Tawzii) 2006, pp. 17-109.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{FrommSchultz, author = {Fromm, Erich and Schultz, Hans J{\"u}rgen}, title = {(Im Namen des Lebens. Interview, Arabic)}, series = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 167-212.}, journal = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 167-212.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @book{Funk, author = {Funk, Rainer}, title = {(Ich und Wir - Arabic), الأنا والنحن. التحليل النفسي لإنسان مابعد الحداثة Beirut (Jadewel Publishing) 2016, 304 pp.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Humanistic Planning, Arabic)}, series = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 73-84.}, journal = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 73-84.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{FrommSchultz, author = {Fromm, Erich and Schultz, Hans J{\"u}rgen}, title = {(Hitler - wer war er und was heißt Widerstand gegen diesen Menschen? Interview, Arabic)}, series = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 213-241.}, journal = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 213-241.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Freud's Model of Man and Its Social Determinants, Arabic)}, series = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 37-56.}, journal = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 37-56.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @misc{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Foreword, Arabic)}, series = {D.T. Suzuki, E. Fromm and R. de Martino, Boudiyat Zen wa Tahlil Anafssi, Oman (Azmina Li Anaschr wa Tawzii) 2006, pp. 13-14.}, journal = {D.T. Suzuki, E. Fromm and R. de Martino, Boudiyat Zen wa Tahlil Anafssi, Oman (Azmina Li Anaschr wa Tawzii) 2006, pp. 13-14.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Factors Leading to Patient's Change in Analytic Treatment, Arabic) [originated 1964] Damascus (Arab Writers Union) 2004, pp. 25-47.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Factors Leading to Patient's Change in Analytic Treatment, Arabic) [originated 1964]}, series = {E. Fromm, The Art of Listening (Arabic), Kairo (Dar Al Hiwar Publishing) 2013, pp. 27-63.}, journal = {E. Fromm, The Art of Listening (Arabic), Kairo (Dar Al Hiwar Publishing) 2013, pp. 27-63.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(et al.: The Oedipus Complex: Comments on the Case of Little Hans, Arabic)}, series = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 85-98.}, journal = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 85-98.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @misc{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Erich Fromms Humanismus - Arabic), ed. by Hamid Lechhab, Rabat (Phediprint) 2003.}, number = {original publication / Erstver{\"o}ffentlichung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Epilogue, Arabic)}, series = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 183-186.}, journal = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 183-186.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Die sozialpsychologische Bedeutung der Mutterrechtstheorie, Arabic)}, series = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 105-131.}, journal = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 105-131.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Die psychoanalytische Charakterologie und ihre Bedeutung f{\"u}r die Sozialpsychologie, Arabic)}, series = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 151-182.}, journal = {E. Fromm, Azmat Atahlil Anafssi, Beirout-Lebanon (Al Mouassassa) 1988, pp. 151-182.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Die Aktualit{\"a}t der prophetischen Schriften, Arabic)}, series = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 243-253.}, journal = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 243-253.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} } @article{Fromm, author = {Fromm, Erich}, title = {(Der Traum ist die Sprache des universalen Menschen, Arabic)}, series = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 119-130.}, journal = {{\"U}ber die Liebe zum Leben (Arabic), edited by Hans J{\"u}rgen Schultz, Kairo (Dar Al Hiwar) 2013, pp. 119-130.}, number = {translation / {\"U}bersetzung}, language = {ar} }